在一些国家里，年轻女子为准备她们的婚礼而采用瘦身饮食法，以减去身上多余的体重。
In some countries, young women follow slimming diets to lose extra kilos in preparation for their wedding day.
Dietriffic(饮食琐事)和Zen toFitness(健康之禅)：我整合了这两个网站，是因为他们在健康、健身、瘦身和营养方面都有出色的建议。
Dietriffic and Zen to fitness. I have combined these two websites because both of them give excellent advice about health, fitness, weight loss and nutrition.
血糖指数瘦身法是那些应用血糖指数指导你的饮食计划的减肥法的统称。
Glycemic index diet is a general term for a weight-loss diet that USES the glycemic index to guide your eating plan.
通常采用食用药物、药片、瘦身护肤霜、瘦身膏药、脂肪抑制剂、特定食物组合或是其他饮食减肥法。
They may tout pills, supplements, skin creams, patches, fat blockers, special combinations of foods, or other diet aids.
退一步来讲，在饮食中添加醋、柠檬汁或酸橙汁无碍健康，还有助于瘦身。
The bottom line is that adding vinegar, lemon or lime juice to your meals will do no harm and may help a bit in the battle of the bulge.
喂养瘦素的母亲所生后代，即使喂养高脂肪饮食，仍保持瘦身；
Animals born of leptin-treated mothers remain lean, despite being fed a fat-laden diet.
除了特定饮食减肥法，剧烈断食法、减肥药瘦身法，现在流行的则是汉方减肥。
Law reducing weight, in addition to the specific food sharp break feed method, medicine reducing weight thin body method, is the Chinese prescription weight loss in fashion now.
只要你在生活细节上能保持良好的习惯，饮食减肥再加上运动瘦身，小肚子一定会日益消退。
Details of life as long as you maintain good hygiene practices, dietary weight loss plus exercise weight-loss, Xiao Duzi will ever subside.
进食日记可以向你提供一幅画面，让你清楚地看到你现时的饮食习惯是怎样的，如果要瘦身，需要做哪些调整。
A food diary will give you a clear picture of your current eating habits so you can identify the changes you need to make to lose weight.
配合均衡饮食，低卡路里食物摄取及适当的运动量以达到最佳的瘦身效果。
In order to achieve the best possible weight-loss results, to be adviced with a balanced diet, low-calories food intake and appropriate is a must.
鲍里斯，你听听这个句子：“健康的饮食不是指严格的营养哲学，不切实际的瘦身或是不吃自己爱吃的食物。”
Boris, look at this sentence. "Healthy eating is not about strict nutrition philosophies, staying unrealistically thin, or depriving yourself of foods you love."
其实，无论是从瘦身来说， 上海按摩还是从拥有健康身体的角度动身，都有必要坚持多运动、节制饮食和有规律地生活。
In fact, whether it is thin, or have a healthy body from the point of departure, there is need to adhere to more exercise, diet and regular life.
其实，无论是从瘦身来说， 上海按摩还是从拥有健康身体的角度动身，都有必要坚持多运动、节制饮食和有规律地生活。
In fact, whether it is thin, or have a healthy body from the point of departure, there is need to adhere to more exercise, diet and regular life.
应用推荐