白灵熊是一种害羞的动物。
那只白灵熊的出现，就像上天赐予的礼物。
这条输油管会给白灵熊的故事笼罩一层灰霾，还将增加它们面临的生存威胁。
This pipeline plan adds another layer to the story of spirit bears and to the challenges they face.
看来今天这只白灵熊喜欢吃独食，它叼着鱼径直跑上山坡，把它藏到隐蔽处。
This bear prefers to dine privately. It turns with the salmon in its teeth and runs straight uphill to some unseen hideaway.
他不仅拍到了白灵熊（卡莫德熊因其一身白装而得名）的照片，而且他还近距离接触了它们。
Not only did he photograph spirit bears, as the white-coated Kermode bears are known, but he also got close-up.
这只黑熊并非他的目标，他正在搜寻的是一种更令人敬畏更珍稀的动物：吉特盖特人把它称作“mooksgm'ol”，就是精灵之熊（白灵熊）的意思，它是一种可以行走的“矛盾体”---一种白色的黑熊。
He's after a more revered and rare creature: what the Gitga'at call mooksgm'ol, the spirit bear, a walking contradiction—a white black bear.
这只黑熊并非他的目标，他正在搜寻的是一种更令人敬畏更珍稀的动物：吉特盖特人把它称作“mooksgm'ol”，就是精灵之熊（白灵熊）的意思，它是一种可以行走的“矛盾体”---一种白色的黑熊。
He's after a more revered and rare creature: what the Gitga'at call mooksgm'ol, the spirit bear, a walking contradiction—a white black bear.
应用推荐