想要一个金发碧眼白皮肤的女儿吗？
这是专属于白皮肤的造型。
因为她是白皮肤的。
玛丽是个金头发白皮肤的年轻妇女，主妇模样，正在后面一间小屋里洗碟子。
Mary, a matronly young blonde, was washing dishes in the little back room that served for kitchen and dining room.
的确，最高的皮肤癌患病几率似乎指向白皮肤的人群，或有皮肤癌患病家史的人群。
It's true that highest skin cancer risks seem to fall on those with fair skin or family history of skin cancer.
他是上校的马夫，一个灰白皮肤的小干瘪侏儒，他正把大个的平板纸盒推送到她怀里。
The Colonel's groom, a small wizened dwarf with grey skin, and he was pushing a large flattish cardboard box into her arms.
而在巴黎、米兰、伦敦、纽约的T台上，这些淡色都如出一辙穿在了白皮肤的模特身上。
On the catwalks in Paris, Milan, London and New York, these pale shades were presented almost uniformly on pale skins.
一年后，他让所有黑皮肤和白皮肤的同胞共同支持国家足球队，因当时的球队全为南非白人队员。
A year later, he urged his countrymen - black and white - to support their national rugby team, the sports obsession of the nation's Afrikaner population.
“他又出来了！”伊茨·休特叫喊起来，她是一个灰白皮肤的姑娘，长着黑色的滋润的秀发，嘴唇也长得很精巧。
'There he is again!' cried Izz Huett, the pale girl with dark damp hair and keenly cut lips.
他漂白皮肤的目的似乎也不是想让自己看上去像个白人，而更像是确保他能够彻底消失不见，这是一个典型的强迫症幻觉。
The bleaching of his skin seemed intended not so much to make him look like a white person as to ensure that he vanished altogether, a classic hypochondriac fantasy.
莎拉有着典型爱尔兰人的白皮肤。
没过几个星期，她听说伊丽莎白出了天花。她的白皮肤上全是粉红色的脓包！
Not many weeks later, she heard that Elizabeth had got the pox. Her white skin was all over pink pustules!
还有一次，皮尔普斯太太从保育室的童床上抱起赖利时，医院的职工竟以为她要偷走这个宝宝。因为赖利是个有着金色卷发的白皮肤宝宝。
And there was the hospital worker who treated Mrs. Peeples as though she was trying to snatch a white baby when she took Riley, who had blond curls, out of his crib in the nursery.
实际上，这对双胞胎一出生就出现在在地区新闻头条，因为他们的一个是白皮肤，一个却是黑皮肤。
In fact, the twins have been making headlines in regional newspapers since they were born - because one is white and the other black.
她是一个不折不扣的小美人，长着欧肖家的黑眼睛，林顿家的白皮肤。
She was a real beauty, with the Earnshaws' dark eyes and the Lintons' fair skin.
这个白皮肤婴儿让其父母本和安吉拉惊诧不已，同时也着实让基因专家感到迷惑，因为婴儿并非患白化病，本和安吉拉的家族也没有混血史。
The baby confuses Dad Ben and Mum Angela and also baffles genetics experts. The little girl is not an albino and the couple, both black, says they don't have any mixed-race family history.
在一次尝试中，一位白皮肤、山羊胡子的中年男子的对比结果竟然是年轻的黑人喜剧演员克里斯·塔克。旁观者们惊呼：“你知道么，我觉得你们挺像的。”
In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up as most resembling the young black comedian Chris Tucker — and onlookers exclaimed, "You know, I can see that."
国王：啊！好可爱的孩子！看她的白皮肤，像雪一样。我就命名她叫白雪公主！
King: Oh! What a lovely baby! Look at her white skin, like snow. I name her Snow White.
白皮肤是高贵的象征，因此女孩子想要让她们的皮肤白并且顺滑，她们愿意在护肤产品方面花费大量的金钱。
White skin is symbol of nobility, so girls want to keep their skin white and smooth, they are willing to spend a lot of money on the skin care products.
或许中国人会设计一个白皮肤红头发的婴儿，很明显的，这违背了我们多年以来传统且独特的中国人长相。
Maybe a Chiniese would design a baby with white skin or with red hair, obviously, this disobeys the traditional and unique characteristics of a Chinese throughout the long history.
其方法是采用细胞增殖度试验和溶血试验，对医用丝素蛋白皮肤再生膜进行细胞毒性和溶血反应的实验研究。
Cell growth rate test and hemolysis test were conducted to investigate the cytotoxicity and hemolysis reaction for skin reproducing membrane.
不管你是黑皮肤、白皮肤还是黄皮肤，这都没有什么区别，我们内在都是一样的。
It doesn't make any difference whether you are black or white, or yellow skin. We are all the same on the inside.
在下面我们例举了有效的自制美白皮肤产品。
In the following lines, we have provided effective homemade skin whitener.
在下面我们例举了有效的自制美白皮肤产品。
In the following lines, we have provided effective homemade skin whitener.
应用推荐