但要反垄断检察官发现一个市场占有率低于40％、且以这种方式搞垄断的企业，几乎是天方夜谭。而现在还没有一个投资银行的占有率与40%沾上边 ---》在市场占有率低于40%的情况下采取这样的价格主导手段是很罕见的。现在没有一家投行的市场占有率达到40%的水平。
But it is rare for trustbusters to find a single firm that dominates in this way with a market share below 40%. No investment bank comes close to that threshold.
与竞争对手相比，联合利华在其主要产品及品牌的市场占有率的提高做的一点也不差。
The company compared the market-weighted growth of its main products and concluded that its brands were doing as well as most of its rivals.
与之相对应，在相同时期RIM的占有率从27.1%降低到23.4%。
By comparison, RIM's share dropped to 23.4% from 27.1% over the same period.
而通过与美国共同制作，英国的占有率为15%--30%，来自欧洲和世界其他国家的份额则仅仅是2%--3%。
The UK share, which was mainly for American co-productions, was between 15% and 30%; films from Europe and the rest of the world took only 2% to 3%.
safari借力与iphone,ipad和ipod等移动设备，九月份的市场占有率为55.6高于8月份的53%。
There Safari, on the strength of its iPhone, iPad and iPod touch devices, had a 55.6 percent share for September, up from 53 percent in August.
同时得到了上游占有率与流率组合的最优输入特征。
In addition, the optimal input characteristic combined by occupancy and flow rate in upstream is received.
用对的衡量标准来评估营销极大化：销售量与利润并重；在乎实际消费量而不是市场占有率；在乎未来购买频次的总占比而不是名牌知名度。
Use the right yardsticks: focus on both volume and profits; on actual consumption, not share of market; and on share of future purchase, not brand awareness.
以海尔、容声等冰箱的市场占有率为实例阐释马尔可夫链对市场进行预测与决策的全过程。
We explain the process of making forecast and decision for the market adopting Markov theory through some examples such as refrigerators market share of Haier et al.
从定义各类型车辆所占用的动态空间瞬时车道占有率入手，提出了以车辆瞬时占用车道长度与速度的比值为参数，基于模糊动态聚类对车辆进行分类的方法。
The paper analyzes the characteristics of fuzziness of dynamic space occupancy of different vehicles on urban arterials, and classifies the different vehicles by means of fuzzy clustering.
市场占有率能够反映企业在同行业中的大体生存位置和状态，企业利润与整体行业利润的比例变化量能代表企业的竞争能力。
The market share can reflect the general location and state of corporate in the same industry, the proportion of profits in the overall industry could be on behalf of the enterprises' competitiveness.
我们本着诚信、专业热忱的宗旨，开拓更大的营销渠道，扩大市场占有率，挖掘潜在商机，与合作伙伴们共同发展壮大。
We are in good faith, professional dedicated purpose, to expand the marketing channels to expand market share, and tap the potential business opportunities with partners who co-development and growth.
本报告提供日本的心导管及导管导引线市场趋势与今后归结著的预测，竞争模式，及参与企业的市场占有率等。
This research report provides key market trends, market forecasts and competitive scenario of the cardiac catheters and guidewires in Japan through 2020.
公司每年都参加国际展会，通过与固有客人的深入合作以及新客源的开发，在各主要市场的占有率不断提升。
It has become one of the important exhibitor of some international fairs. The market share keeps increasing when the cooperation with existing clients is enhanced and with new clients cultivated.
公司每年都参加国际展会，通过与固有客人的深入合作以及新客源的开发，在各主要市场的占有率不断提升。
It has become one of the important exhibitor of some international fairs. The market share keeps increasing when the cooperation with existing clients is enhanced and with new clients cultivated.
应用推荐