当你没有冠词的基础知识时，冠词确实很难掌握。
The article is really a difficult concept to grasp when you have no base knowledge of it.
让我们增加一条根本的基础技能让你掌握。
Let me add one fundamental, foundational skill you need to master.
一旦他们掌握了这三种技术，他们就有了一个好的基础软件开发工具包，并且很容易通过其他的插件添加新增的功能。
Once they master these three technologies, they have a good basic software development toolkit, and it's easy to add new capabilities incrementally through other plug-ins.
此时的学习者对这门外语的基本用法还未掌握，因此尚处于学习语言的基础阶段。
At this time, learners have not grasped the basic usage, therefore are still in the basic stage of language learning.
以病人个案为基础，最初的治疗决定应当根据临床评估以及社区内是否存在这一病毒的掌握情况做出。
On an individual patient basis, initial treatment decisions should be based on clinical assessment and knowledge about the presence of the virus in the community.
你们很多人也许曾在学校里学到过一些色彩的基础知识，不过让我们来迅速回顾一些术语以便于更好地掌握色彩和使用它们。
Many of you may have learned some color basics in school, but let's quickly review some terminology in order to get a better grasp on colors and how to use them.
这些技术的基础是阅读和数学，这是我们在小学低年级的时候都学过的，但是很久以来，对于很多孩子来说，他们从未完全掌握这些技能。
All skills begin with the basics of reading and math, which are supposed to be learned in the early grades of our schools.Yet for too long, for too many children, those skills were never mastered.
老师倾向于对貌似复杂的内容设问，但其实他们只是为了测试你是否掌握了基础知识。
Lecturers tend to set questions that seem complicated, but they are really just testing if you know the basics.
您应该掌握一种集成开发环境，熟悉关于创建PHP网页的基础知识，并且对SQL和XML 有较好的了解。
You should have a general familiarity with using an integrated development environment, and a basic knowledge of PHP Web page creation, SQL, and XML.
开始之前，有几点注意事项：第一，要读懂本文，您应当掌握关系型数据库、JDBC和结构化查询语言(SQL)的基础知识。
Before you get started, a few notes: First, to follow along with this article, you should have a basic knowledge of relational databases, JDBC, and Structured Query Language (SQL).
侧重于门户管理的教室培训通常提供一些基础性信息，花费数周时间就可以掌握。
Classes that focus on portal administration often provide a base level of information that takes weeks for someone to learn on their own.
当然，最重要的还是要努力学习科学文化知识，扎实掌握一技之长，为将来把我国建设繁荣富强打下良好的基础！
Of course, the most important thing is to study hard scientific and cultural knowledge, a solid grasp the skill-building for the future prosperity of our country and lay a good foundation!
要确保您所做的决策是冷静且理智的，是以您所掌握的最佳信息为基础的。
Make sure that you make decisions calmly and rationally, based on the best information you have available to you.
第一节课学完后，能够因内容的新鲜和在空白基础上掌握崭新内容而感到愉悦。
After the first lesson, one feels very pleasant because one has learned fresh and brand-new knowledgeout of blank foundation.
好消息是，根据对动物的研究，只有30%的老化现象以基因为基础，这说明我们手中掌握着大多数其它变量。
The good news is that according to animal studies, only about 30% of aging is genetically based, which means that the majority of other variables are in our hands.
掌握了一些基础知识之后，我们就可以开始做真正有意思的事情了，比如构建相互通信的进程的集群。
With some of the fundamentals out of the way, we can get into the really fun stuff... building a cluster of processes that talk to each other.
首先要掌握一些基础的图形算法。
Firstly there are the fundamental graphic algorithms to grasp.
一旦掌握了这些基础知识后，您会发现(通常是不可思议)手册页是非常容易理解的。
Once you have the basics down, you will find the (often arcane) man pages much easier to follow.
就目前所掌握的基础而定，油井依然封闭着。
On the basis of what has been learned so far, the well remains sealed.
是的——我确信还有更多，但如果你能完全掌握其中的每一个，你就拥有了建造美好生活的牢固基础。
Yes -i'm sure there are more, but if you can manage to get each of these under control you will have a strong foundation upon which to build a wonderful life.
第一，我们所谓的青少年足球精英居然连最基础的足球技术也没有好好的掌握。
First, our so called soccer phenom had not even mastered the simplest of soccer skills.
学习完该课程学员不仅在扩充词汇的基础上掌握了更复杂，更灵活的表达方法，而且，用词和会话技巧会有明显提高。
Upon completion of this level, you can make progress not only on vocabulary extension, but also on your communication skills obviously.
怎样才是正确的刷牙和牙线使用方法，你认为自己全都掌握了吗？了解一下增进口腔健康的基础知识，看看你还能做些什么？
Think you know everything about proper brushing and flossing techniques? Understand the basics and what you can do to promote oral health.
有很多网站让你通过一些规律性的基础，让你掌握自己特定的习惯。
There are various sites that let you keep track of particular habits which you’re trying to build on a regular basis.
在经杀虫剂处理的蚊帐和以青蒿素为基础的联合治疗被用于对抗疟疾之前许多年，我们就已经掌握了这些手段有效性的数据。
And we already had data on the effectiveness of insecticide-treated bed nets and ACTs against malaria years before they were implemented.
这些基础知识并没有发生改变(当然，有一些工具发生了改变)，为了与顾客交流，并在我们内部交流，掌握一定的基础知识是非常重要的。
The basics haven't changed (the tools have, of course), and having the right foundation is important for communicating with our clients and among ourselves.
我认为你应该首先掌握一些基础的电脑技术。
您已经掌握了基础技能，因此，让我们看看一个实际示例，结合一个push 按钮控件和一个更为复杂的宏。
You have mastered the basics, so let's look at a practical example that combines a push button control with a more complex macro.
您已经掌握了基础技能，因此，让我们看看一个实际示例，结合一个push 按钮控件和一个更为复杂的宏。
You have mastered the basics, so let's look at a practical example that combines a push button control with a more complex macro.
应用推荐