大熊猫繁育基地真正着手进行对幼崽致死原因的进一步分析。
Further analysis of the cause of the cub's death is underway at the base's lab.
本文首先分析了西部农村妇女贫困的原因，总结了造成她们贫困的真正原因。
This article at first analyzes the causes of poverty of western rural women, summarizes the real roots resulting into their poverty.
原因是这其中的数据分析工作其实相当得复杂，而在得到真正好的数据之前还有许多校准的步骤要做。
And the reason is that these are really complex data analysis jobs and there are many steps you have to calibrate and get all straightened out before you get those nice, final data points.
本文旨在通过金基德悲剧电影的具体分析，试图揭示一个真正的电影作者金基德，尤其是他的悲剧背后所隐藏的深层次的原因。
The thesis is aimed to reveal the real film author Ki-duk Kim, especially the deep reasons behind his films through the analysis on his films in details.
通过这些分析方法以利于找出煤矿机械轴承失效真正原因，以便进一步减少机械事故和各种损失。
The real reason of mine machinery bearing lose efficacy by these analytical methods can be found, in order to reduce the fault of machinery and all kinds of losses.
对变乱的全面分析可望发明造成变乱的真正原因。
Through the comprehensive analysis of the accident we hope to find the true cause.
由于地方各级财政之间存在着这种较强的连带关系，分析地方财政困境时仅就某一级财政不容易发现问题的真正原因。
Because the strong links between the local government of different levels, it is hard to find the real reasons of one level's fiscal difficulty by just analyzing the situation of itself.
以分析陶瓷面砖的变形性能为基础，得出了楼面面砖开裂的真正原因，并提出了解决这一问题的具体措施。
Based on analyzing deformation property of vitreous brick, the cracking reason of vitreous brick in floor finish is produced. Some measures avoiding cracking are advanced.
深入分析影响审计质量产生问题的原因，采取切实措施，真正发挥审计监督的应有作用，不断提高审计质量。
Depth analysis of cause in audit quality is necessary and effective measures must be taken to truly play the role of audit supervision in order to continuously improve the audit quality.
方法：通过在同一批烧伤病人身上运用同样的MEBO治疗，先后得到不同疗效的分析，揭示基层医院再生医疗技术治疗效果不佳的真正原因。
Meth - od: Investigated curative effects of MEBO applied in the same batch of burned patients and tried to find the causes of unsatisfied effect of MEBT for burns in primary level hospitals.
方法：通过在同一批烧伤病人身上运用同样的MEBO治疗，先后得到不同疗效的分析，揭示基层医院再生医疗技术治疗效果不佳的真正原因。
Meth - od: Investigated curative effects of MEBO applied in the same batch of burned patients and tried to find the causes of unsatisfied effect of MEBT for burns in primary level hospitals.
应用推荐