你要知道你目前银行账户的任何授权的签署人都能够获取你的信贷限额。
You understand that any authorized signer on your current account can access your credit line.
见证人只需要确定文件签署人是正确的。
The witness has to ensure that the signatory of the documents is correct and proper.
下述签署人同意在中国制造新产品，其品牌以此为合适。
The undersigned hereby agrees that the new products whereto this trade name is more appropriate are made in China.
下述签署人兹保证，供货将在日本国内制造。
The undersigned hereby certifies that the goods to be supplied are produced in Japan.
财务型买家是最终购买决策者，也是支票签署人。
The economic buyer is the person who ultimately makes the buying decisions and signs the check.
本签署人已阅读并接受本栏'声明'的全部内容。
The signer has read and accepts all of the contents of the 'statement' in this column.
吾等，即下述所有签署人，兹要求并授权结算公司。
本签署人已阅读并接受本栏‘委托声明’的全部内容。
The signer has read and accepts all of the contents of the 'authorization statement' in this column.
下述签署人同意在中国制造新产品，其品牌以此为合适。
The undersigned hereby agrees that the new products where-to this trade name is more appropriate are made in China.
谢尔顿：我们不会讨论什么，莱纳德才是室友协议的签署人。
Sheldon: Uh, we don't discuss anything. Leonard is the signatory to the roommate agreement.
注：基于控制原因，请将以上签署人表格没被使用的部分删除。
Note: For control purposes, please cross out any unused portions under Authorised Signatories above.
本订单之卖方签署人已获得卖方充分授权，有权代表卖方签署本订单。
The undersigned has the whole power and authority from Seller to execute this PO.
这份声明表明签署人已经依照1965《公司法》的要求执行所有必要手续。
This declaration states that all the requirements of the Companies Act 1965 have been complied with.
提示行不对任何签名的真实性或者本票、收据或者其他票据的签署人的签字权限负责。
The presenting bank is not responsible for the genuineness of any signature or for the authority of any signatory to sign a promissory notes, receipt, or other instruments.
经签署下列，签署人了解并确认取消委托授权，交易代理人为帐户交易之权力将被取消。
By signing below the undersigned understands and certifies that by revoking the Limited Power of Attorney, the Trading Agent's right to trade the account will be terminated.
我以个人名义向威尔斯·法戈公司提出申请，并申请我父亲为连名签署人，但是他们还是拒绝了我。
Wells Fargo I applied on my own once, and applied with my father as a co-signer and they also denied me [then].
这是一份承诺声明。这份声明表明签署人已经依照1965《公司法》的要求执行所有必要手续。
This declaration states that all the requirements of the Companies Act 1965 have been complied with.
波鸿鲁尔大学的Wim Kösters是当初的签署人之一，他表示今天这个预言成了现实。
Now the prediction is coming true, says Wim Kösters, of the Ruhr University in Bochum and one of the original signatories.
扎克伯格已签署“捐赠誓言”(Giving Pledge)。誓言书要求签署人公开承诺捐出自己的大多数财富。
Mark Zuckerberg has signed onto the 'Giving Pledge,' which asks its signatories to commit publicly to give away the majority of their wealth.
我们这些签署人是蒙上帝保佑的大不列颠、法兰西和爱尔兰的国王——信仰和教会的捍卫者詹姆斯国王陛下的忠顺臣民。
We whose names are underwritten the loyal subjects of our dread sovereign lord king james by the grace of god of great britain france and ireland king defender of the faith etc. having undertaken.
我们这些签署人是蒙上帝保佑的大不列颠、法兰西和爱尔兰的国王——信仰和教会的捍卫者詹姆斯国王陛下的忠顺臣民。
We whose names are underwritten the loyal subjects of our dread sovereign lord king james by the grace of god of great britain france and ireland king defender of the faith etc. having undertaken.
应用推荐