以下是缓解当前粮食危机的三个步骤。
幸运的是，由于全球大米和小麦供应充足，今年的干旱似乎不太可能引发粮食危机。
Fortunately, this year's drought appears unlikely to cause a food crisis, as global rice and wheat supplies retain plentiful.
现在，非洲最大的经济体正面临着一场粮食危机，非洲主要的番茄田被一种昆虫毁坏，导致全国范围内的番茄短缺，番茄价格不断上涨。
Now, Africa's largest economy is facing a food crisis as major tomato fields have been destroyed by an insect, leading to a nationwide shortage and escalating prices.
他认为，这种产品可以帮助解决未来的全球粮食危机，粮食危机是由于用传统方式养殖肉类的土地面积减少而造成的。
It's a product he believes could help solve future global food crises resulting from shrinking amounts of land available for growing meat the old-fashioned way.
另一场粮食危机看来并非不可能。
全球粮食危机：土壤，气候和水。
实际上，粮食危机从未真正远去。
The fact is, though, that the food crisis never really went away.
上周，世界粮食危机出现了一丝希望。
There was, last week, a glimmer of hope in the world food crisis.
导致当前粮食危机的一个原因就是干旱。
新一轮粮食危机即将袭来？
这不是粮食危机的再现。
当前的粮食危机只是又一个市场异常行为吗？
我所说的是粮食危机。
这次粮食危机决非凭空而来。
粮食危机对策。
要有效地应对粮食危机，国际社会必须作出切实的承诺。
Combating the food crisis effectively will require substantial pledges from the international community.
对世界领导人来说，全球粮食危机是对卫生提出的新挑战。
For world leaders, the global food crisis presents a new health challenge.
由于干旱和内战，索马里南部地区面临非常严重的粮食危机。
The whole of drought-and conflict-wracked southern Somaliaremains in a serious food crisis.
据估计，全球粮食危机将使挨饿人口达到临近十个亿的水平。
The global food crisis is estimated to have increased the number of hungry people in the world to just under one billion.
未至的雨季是粮食危机的主要原因，连年战乱也是一个原因。
The failed rainy season is a major factor in the food crisis, but it is also the result of many years of conflict.
今夏的粮食危机汇过去的，粮食库存至少过一段时间也会复苏。
This summer's grain crisis will pass, and stocks of food will, for a while at least, recover.
2007年粮食危机爆发之前，全球贫困和饥饿问题稳步减轻。
Global poverty and hunger were steadily declining prior to the onset of the food crisis in 2007.
比起2008年秋季的状况，现在世界还没陷入粮食危机之中。
The world is not yet in the midst of a food crisis comparable to that of the autumn of 2008.
对于国际粮食危机的忧虑增加了已有的反对玉米乙醇的行动的威力。
The concern over the global food crisis added new urgency to existing campaigns against the use of corn ethanol.
我呼吁你们采取大胆的紧急步骤，从根本上解除这场全球粮食危机。
I call on you to take bold and urgent steps to address the root causes of this global food crisis.
我呼吁你们采取大胆的紧急步骤，从根本上解除这场全球粮食危机。
I call on you to take bold and urgent steps to address the root causes of this global food crisis.
应用推荐