未指定特定系统的，数据电文进入收件人的任何系统的首次时间，视为该数据电文的接收时间。
If no given system is designated, the time when the data message enters into any system of the addressee for the first time shall be regarded as the time for receiving the data message.
因此，GPS差分协议和差分电文的算法是差分系统必须考虑的两个问题。
So the DGPS data formats and base station algorithm are the two important problems of DGPS system.
在这类系统设计中，电文碰撞规律是涉及到系统容量的重要问题。本文在古典概率的基础上，经适当修改，得到符合计算机模拟结果的理论公式。
For the design of the systems, the law of message collision which is concerned with the capacity of the systems is an important problem.
北斗系统时间基准（北斗时），溯源于协调世界时，时差信息在导航电文中发播；
The BDT is related to the Coordinated Universal Time, and the time bias information is broadcast in the navigation message.
系统主要包含目标运动轨迹计算、误差计算、导航电文生成及信号调制发射等功能模块。
The system comprises the target trajectory calculation module, the error calculation module, the satellite navigation parameters generation module, and the signal modulation module, etc.
第十一条数据电文进入发件人控制之外的某个信息系统的时间，视为该数据电文的发送时间。
Article 11 the time when any data message enters into a certain information system out of the control of the addresser shall be regarded as the time for sending the data message.
第十一条数据电文进入发件人控制之外的某个信息系统的时间，视为该数据电文的发送时间。
Article 11 the time when a data message enters into a certain information system beyond the control of the addresser shall be deemed to be the time when the message is dispatched.
第十一条数据电文进入发件人控制之外的某个信息系统的时间，视为该数据电文的发送时间。
Article 11 the time when a data message enters into a certain information system beyond the control of the addresser shall be deemed to be the time when the message is dispatched.
应用推荐