那是一个紧凑型荧光灯管。
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
就效率而言，紧凑型荧光灯被看好为传统灯泡的替代者。
For efficiency, compact fluorescent lamps are an admirable replacement for regular light bulbs.
明年福特将在欧洲亮出一个紧凑型轿车的新焦点。
Next year Ford will offer a new Focus compact car in Europe.
与紧凑型荧光灯泡不同，LEDs可以调整成任何照明强度。
Unlike compact fluorescent bulbs, LEDs can be adjusted to any level of lighting intensity.
商店的系统，利用新技术，紧凑型荧光灯和LED照明。
Shop for systems that utilize newer technology compact florescent and LED lighting.
明年的早些时候他计划通过网络全球性的推出新款福克斯紧凑型轿车。
Early next year he plans to launch a new Focus compact car globally via the Internet.
以前，紧凑型荧光灯应用得不太普遍，而LED灯泡又不够亮。
Compact fluorescents have been unpopular with consumers, and LED bulbs have been too dim.
稀土可以用来制造很多产品：玻璃，电池，紧凑型荧光灯管和电脑显示屏。
Rare earths are used to make many products: glass, batteries, compact fluorescent bulbs and computer display screens.
早期的紧凑型荧光灯发出的白光很刺眼，寿命又短，因此招致了不少批评。
Early compact fluorescents were plagued with harsh white light and short life.
您将获得一个全身锻炼从一个紧凑型机建造高品质的材料和部件。
You'll get a total body workout from one compact machine constructed from high quality materials and components.
病毒是只有少数基因和蛋白外壳的紧凑型生物实体，对生物工程有很大作用。
Compact biological entities with little more than a handful of genes and a protein coat, viruses lend themselves to engineering.
如果不用煤油灯，节省下来的灯油钱，要三年才抵得上购买一个紧凑型灯的花费。
Even though you save on kerosene, it takes more than three years after purchase for the total cost of running a compact fluorescent lamp to drop below that of a kerosene lamp and fuel.
对于紧凑型球阀(密封装置)，本指南的某些纠正措施可能并不可行。
Certain corrective actions of this guide may not be feasible with the Compact Ball Valve (sealed unit).
人类为了减少能源消耗所做的努力之一便是用新的螺旋紧凑型荧光灯来换下他们的旧灯泡。
One of the efforts people are making to try and reduce the amount of energy they use is to replace their old light bulbs with the new spiral compact fluorescent kind.
2011年，别克更是捷报频传：今年晚些时候，经销商将开始销售紧凑型的Verano。
Better Buick news for 2011 is still to come: The compact Verano reaches dealers later this year.
大部分的紧凑型相机和所有的单反相机都有一个焦点锁定功能，通过把快门按下一半儿来实现。
Most compact cameras and all SLRs have a focus-lock capability, activated by pushing the shutter release button down halfway.
不管怎样，总是会让人感到通用的设计师从来就没有全心全意把心思花在真正的紧凑型轿车上。
Somehow, it's hard not to feel that GM's designers have never really had their heart in the idea of truly compact cars.
记者还发现紧凑型荧光灯直立安装在灯座上比悬吊在天花板固定装置上使用寿命更长。
He has also found that CFLs last longer when used upright in a lamp-stand, rather than dangling from a ceiling fixture.
这是一种紧凑型的细菌基因组，其中包含了在宽松的实验室环境下生命需的最小幅基因。
This is a stripped-down bacterial genome that contains the smallest set of genes consistent with life in the cushy environment of a laboratory.
但中国的紧凑型中、小型轿车市场竞争非常激烈，不断下滑的价格一直在侵蚀着汽车生产商的利润。
But the market for compact and smaller cars is extremely competitive in China, and falling prices have pinched car makers' profits.
还有，消费者十分讨厌谐振，而不单单是因为紧凑型荧光灯污染、闪烁、丑陋并且不耐用。
Still, the consumer backlash resonates, and not simply because CFLs are horrible, flickery, ugly, and unreliable.
紧凑型荧光灯泡组合成的灯泡这些组件的基础，使他们能够在几乎任何地方使用白炽灯泡的适合。
Compact florescent bulbs combine these components into the base of the bulb so they can be used almost anywhere an incandescent bulb will fit.
该项目与其他相关计算研究工作的目标是创造新的紧凑型超级计算机，以支持国防部日益增长的应用和处理需求。
The goal of this and other related computing research efforts is to create new, compact supercomputers to support the Defense Department’s growing need for applications and processing capability.
紧凑型和标准型驱动器收入约70%是来自机械制造行业，但这些行业只占到高端驱动大约一半的营收。
While approximately 70% of compact and standard drive revenues are from machine-building sectors, these sectors only account for approximately half of premium drive revenues.
离散行业的成功对紧凑型和标准驱动器市场的影响比高端驱动器市场更甚，因为他们主要集中于这些行业。
The success of discrete sectors influences the compact and standard drives market more so than the premium drives market because of their concentration within those sectors.
同时，使用紧凑型发动机的系统只有11公斤重，其有可能会取代电池而充当电力源，以进一步降低士兵的负载量。
The system also has the potential to use the compact engine as an electrical power source to further reduce the battery burden of dismounted soldiers, which can be as high as 11kg.
同时，使用紧凑型发动机的系统只有11公斤重，其有可能会取代电池而充当电力源，以进一步降低士兵的负载量。
The system also has the potential to use the compact engine as an electrical power source to further reduce the battery burden of dismounted soldiers, which can be as high as 11kg.
应用推荐