他红红的脸立刻暴露出他的紧张。
圆圆的月亮红红的脸,浅浅的笑容弯弯的眼;甜甜的汤圆幸福的年,火火的好运伴永远!祝元宵节快乐!
Round the moon was red face, shallow smile curved eyes; Sweet dumplings made of happiness, fire fire the luck of the companion forever! I wish a happy Lantern Festival!
手术室的门开了,我和爸爸急忙走进去。啊,妈妈那双炯炯有神的大眼睛紧闭着,平时红红的脸现在苍白了。
When the operating room was opened, I hurried in it with my father. Oh! Mother's bright piercing eyes closed tightly and her flush face was pale now.
科林伸出手来,脸上红红的,带着一种王室的羞怯,但他的眼睛却如饥似渴地看着她的脸。
Colin held out his hand with a sort of flushed royal shyness but his eyes quite devoured her face.
每天我们去接她的时候,她的脸都红红的,还挂着泪珠,眼睛也显得空洞无神。
Every day when we picked her up, her face would be red with tears, her eyes hollow and exhausted.
高格一脸疲惫,眼睛红红的。
你的脸过去是红红的,现在变苍白了。
她的脸挂在他的脸下面,屈服着,虔诚着,她膨胀的嘴唇分开着,无力而红红的。
Her face hung just under his, yielded and worshiping, her swollen lips parted and faintly red.
那天上午发生了这些事情之后,四个卫兵把瑞拉带到了高格的办公室。高格一脸疲惫,眼睛红红的。
Later that morning, four guards took Rilla to Gog's office. His face looked tired and his eyes were red.
她打扮成小丑,雪白的脸,红红的鼻子。
她圆圆的脸总是红红的,就像一个苹果。
更骇人的是他的脸——因浮肿而显得不平衡,红红的而且很粗趁。
But the appalling thing was his face... lopsided from swelling, red and raw.
要责骂他们将是一个奇耻大辱,红红的炉火照在他们两人的漂亮的头上,显出他们那由于孩子气的热烈兴趣而朝气蓬勃的脸。
The red firelight glowed on their two bonny heads, and revealed their faces animated with the eager interest of children;
要责骂他们将是一个奇耻大辱,红红的炉火照在他们两人的漂亮的头上,显出他们那由于孩子气的热烈兴趣而朝气蓬勃的脸。
The red firelight glowed on their two bonny heads, and revealed their faces animated with the eager interest of children;
应用推荐