更为细心的程序员，或者不是为只有有限空间用于示例代码的读者编写程序的程序员，可能会考虑增加用户对TMPDIR的选择。
A more careful programmer, or one not writing for an audience with limited space for sample code, might wish to consider the implications of the user's choice of TMPDIR.
因此，软件构架师需要拥有一定的程序设计技术，即使不需要他们编写程序。
Therefore, architects should have a certain level of programming skills, even if they do not necessarily write code.
一旦您懂得如何为一种类型的传感器编写程序，那么您就能够很容易的为大部分其他类型的传感器编写程序了。
Once you understand how to write programs that work with one type of sensor, you'll be able to work with most of the other types of sensors quite easily.
在整个代码中的适当地方，程序员编写程序逻辑来测试当前用户是否有权执行某个操作。
At appropriate places throughout the code, the programmer writes program logic to test whether the current user is authorized to perform an operation.
按这个逻辑，用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的，因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
按这个逻辑，用电影去表现一个电脑程序员也是不可能的，因为编写程序只不过是用一种很少人看的懂的语言去写作罢了。
It must also be impossible to make a movie about a computer programmer, because what is programming but writing in a language few people in the audience know?
程序员在编写代码的同时编写程序员测试。
程序员保罗尼维尔负责麦克纳利的特效编写程序。
Programmer Paul Newell is responsible for building the rigs to McNally's specifications.
许多程序员认为黑客一词只适用于那些在遵守法律的前提下编写程序应用软件，提高网络安全的电脑爱好者。 恶意使用技能的人不是黑客，而是骇客。
Many computer programmers insist that the word "hacker" applies only to law-abiding enthusiasts who help create programs and applications or improve computer security.
要用线程安全地编写程序是很难的；需要操纵线程的程序很容易引起不一致的数据、死锁、不可伸缩的锁定以及倒置的优先级等问题。
It's hard to program safely; programs that manipulate threads are prone to inconsistent data, deadlocks, unscalable locking, and inverted priorities.
Go当中接口的运作方式支持开发者在编写程序的时候发现程序的类型。
The way interfaces behave in Go allows developers to discover their programs' types as they write them.
从今以后，为Iphone及其同类产品研发程序的开发人员必须签署一份修订协议，禁止开发人员使用未经苹果准许的其他设计工具编写程序。
Henceforth, developers creating applications for the iPhone and its ilk will have to sign a revised agreement that forbids them from using any programming tools other than Apple's approved set.
学习在UNIX系统中编写程序的人们很快对Emacs着迷，并定制适用于自己工作方式的程序。
People who learn to program on a UNIX system quickly become Emacs addicts and customize the program to fit their work style.
而程序员则必须学会如何编写程序来直接控制视频显示、键盘、和鼠标，因为MS - DOS和BIOS在这方面都做的不够。
Application programmers perforce learned how to program the video display, keyboard, and mouse directly because neither MS-DOS nor the system BIOS did so adequately.
程序不断地出现漏洞，编写程序的工程师们需要时时更新程序以便保证他们的安全性能。
Programs are continually learning their vulnerabilities and the engineers who wrote them are coming out with updates to help with their security.
如果调试程序是移除臭虫(软件缺陷)的过程，那编写程序就是把臭虫放进来的过程。——迪杰斯·特拉。
If debugging is the process of removing software bugs, then programming must be the process of putting them in. - Edsger Dijkstra.
在面向对象的语言中，用来编写程序的代码和程序处理的数据，组合成叫做对象的单元。
In object-oriented languages, the code used to write the program and the data processed by the program are grouped together into units called objects.
开发程序有几年的时间了，一直希望能够按照最佳实践的方式编写程序。
There were many years during developing program. Hope can write code with best practice.
程序设计语言的词法结构是一套基本规则，用来详细说明如何用这种语言来编写程序。
The lexical structure of a programming language is the set of elementary rules that specifies how you write programs in that language.
设备端驱动程序采用前台主循环和后台中断服务的方式，利用凌阳公司的集成开发环境编写程序。
The structure of device driver is foreground' s usbmian and background' s ISR which is written by the ICE supplied by Lingyang.
用数据结构(C语言版)编写程序，实现一个国际象棋的马踏遍棋盘的演示程序。
With the data structure (c language version) to write programs to achieve a chess board horse travels to the demonstration program.
详细设计的任务还不是具体地编写程序，而是要设计出程序的“蓝图”，编码时根据这个蓝图写出实际的程序代码。
The mission designed in detail writes procedure not just and concretely, but wants to design a "blue print" of procedure, writing an actual procedure code according to this blue print while coding.
程序员按照用户要求编写程序，去指挥公司的计算机执行任何公司想要完成的任务。
A program might compute payroll checks, keep track of goods in the warehouse, calculate sales commissions, or perform similar business tasks. .
阅读程序的时间要比编写程序的时间长得多，所以要保证它的易读性。
The reading time for programs is much more than the writing time. Make reading easy to do.
阅读程序的时间要比编写程序的时间长得多，所以要保证它的易读性。
The reading time for programs is much more than the writing time. Make reading easy to do.
应用推荐