这是一种盛行已久的模式,它和任何模式一样有优点,也有美中不足之处。
That's a model that has been around for a long time and, like any model, it has its strengths and weaknesses.
美中不足之处在于,当人们庆祝云计算成为热门的商业领域时,接受人们祝贺的对象是Salesforce,而非甲骨文。
When people celebrated the cloud as a hot area of business, it was Salesforce they celebrated, not Oracle.
不过就算如此,普拉萨德先生还认为有“美中不足之处”,因为即便金融全球化有这么多间接好处,但外资同样也能在那些准备不足的国家中制造麻烦。
There is, however, "a fly in the ointment", Mr Prasad says. Even if it has these indirect pay-offs, foreign capital can also make mischief in countries that are not ready for it.
不过就算如此,普拉萨德先生还认为有“美中不足之处”,因为即便金融全球化有这么多间接好处,但外资同样也能在那些准备不足的国家中制造麻烦。
There is, however, "a fly in the ointment", Mr Prasad says. Even if it has these indirect pay-offs, foreign capital can also make mischief in countries that are not ready for it.
应用推荐