奥巴马期望美国汽车工业现在在破产保护(克莱斯勒)和接近破产保护(通用汽车)中尝试改变模式，迅速变成绿色的。

Mr Obama is keen that America's car industry, currently attempting to remodel in bankruptcy protection (Chrysler) or close to it (General Motors), quickly turns green.

youdao

如果美国两家陷入困境的汽车生产商，通用汽车(GM)和克莱斯勒还抱有一丝希望，认为巴拉克·奥巴马容易被说服，那么任何这样的幻想都会遭到破灭。

IF AMERICA's two beleaguered carmakers, General Motors (GM) and Chrysler, had harboured the hope that Barack Obama would prove a soft touch, any such illusion has been robustly dispelled.

youdao

美国波士顿-剑桥区与旧金山-柏克莱区-帕罗·奥托区的市中心，与本案与高教园区关系，是两个非常类似的例子。

There are two strong parallel city-university-town relationships which can be found in the United States which have a similar relationship: Boston-Cambridge and San Francisco-Berkeley-Palo Alto.

youdao

美国波士顿-剑桥区与旧金山-柏克莱区-帕罗·奥托区的市中心，与本案与高教园区关系，是两个非常类似的例子。

There are two strong parallel city-university-town relationships which can be found in the United States which have a similar relationship: Boston-Cambridge and San Francisco-Berkeley-Palo Alto.

youdao