弗雷德对浮华和美艳的欲望使他们分手。
It was Fred's lust for glitz and glamour that was driving them apart.
愿你具有美艳的圣诞全部的祝愿。
Wishing you every the delights of an exquisite Christmas season.
一只美艳的红鸟飞过。
山鲁亚尔的暴行和山鲁佐德的美德各为重残和美艳的象征。
Atrocities and Schehemzade's virtues respectively symbolize brutality and beauty.
大部分室内都有别致的布置，门外悬挂着美艳的花环及绮丽的饰物。
Most of the interior have chic decorate, hanging outside the wreath and beautiful colourful decorations.
美艳的陌生女子突然闯进小镇，与一群陌生客打交道并参加射击比赛；
Glamorous woman suddenly broke into a strange town, with a group of strangers to deal with and participate in shooting competitions;
这条美艳的艺术项链由正方形和长方形的海蓝宝石制成，是荷兰王室的最爱。
The stunning art deco-style necklace made from a mix of square and rectangular aquamarines is a firm favourite with the Dutch royals.
美丽的女人需要更多的关怀，金庸忙于工作而无法照顾妻子，美艳的妻子当然会离开他。
Was busy working so he couldn 't care wife circumspectly , his pretty wife was certainly detached from him .
研究人员让参与者在不同长度的时间内分别观看了素颜女人、妆容自然的女人、职业妆女人和妆容美艳的女人的照片。
Pictures of women wearing no make-up, and looking 'natural', 'professional,' and 'glamorous,' were shown to volunteers for different lengths of time.
研究人员让参与者在不同长度的时间内分别观看了素颜女人、妆容自然的女人、职业妆女人和妆容美艳的女人的照片。
Picturess of women wearing no make-up, and looking 'natural', 'professional,' and 'glamorous,' were shown to volunteers for different lengths of time.
尽管Malene的腿因关节炎半跛，但她美艳动人，有一位英俊的男友。
Malene, though half-crippled by arthritis, is gorgeous and has a handsome boyfriend.
在任何标准前，它都美艳无比，但在国内其他地方不可胜数的贫穷背景面前，它却又如此肮脏。
It is lavish by any standards, but almost obscenely so against the backdrop of the enormous poverty elsewhere in the country.
“女士们和先生们，男巫们还有女巫们——”主持人的声音嗡嗡的说道，“——巫师广场非常荣幸的请到了著名的，美艳绝伦的米娜·奥普瑞高塔。”
"Ladies and gentleman, wizards and sorceresses," the voice of the announcer boomed, "the wizard Plaza has the great privilege and honour to welcome the famous, gorgeous and fantastic Mina Operagalta."
2006年，《夜宴》，一部服饰美艳奢华的古装片，再一次在国内打破票房纪录，在海外同样被忽略。
In 2006 the Banquet, a lavish costume drama, again broke the box office at home but was mostly ignored abroad.
太阳暴烈的磁场搅动出了巨大的涡流，极热气体的外表美艳若花，却又危险至极。
Whipped into gigantic swirls by the Sun's ferocious magnetic fields, the shell of super-hot gas is as beautiful as it is dangerous.
《从军记》发行两天后查理与米尔·德里德·哈利斯结婚。哈利斯小姐童真般的娇美艳丽和他初恋的情人海蒂如出一辙。
Two days after its release, Charlie married Mildred Harris, pretty in the same way as his first love Hetty Kelly.
莫妮卡很有女人味。她极其美艳、睿智、有修养、有才华，只需一个眼神，就能让任何男人拜倒在她的石榴裙下。
Monica Bellucci is all woman. She's insanely gorgeous, intelligent, cultured, talented, and can bring any man to his knees with one glance.
然而像六月的玫瑰一样美艳。
老婆回答：“这是我的面霜，可以让我美艳动人。”
"It's my face cream. It makes me look beautiful," replies the wife.
假如说美艳是仍何女子一辈子孳孳以求的物品，作为一个奇丑无比的女人她应当是不幸运的。
If say what life is still beautiful woman of items to propagate fruits, as an ugly woman she should be lucky.
她极其美艳、睿智、有修养、有才华，只需一个眼神，就能让任何男人拜倒在她的石榴裙下。
She's insanely gorgeous, intelligent, cultured, talented, and can bring any man to his knees with one glance.
她极其美艳、睿智、有修养、有才华，只需一个眼神，就能让任何男人拜倒在她的石榴裙下。
She's insanely gorgeous, intelligent, cultured, talented, and can bring any man to his knees with one glance.
应用推荐