翻译短语、句子(英文) 1。确信2。希望见到你3。要我读英语4。把你的照片…
Sure. 2. Hope to see you 3. Should I read English 4. Bring your …
但是,计算将一个短语转换成另一个短语所需击键次数的程序会说这两个句子完全不同,不可能从数据库中提供翻译。
However, a program computing the number of keystrokes required to change one phrase into the other would say that those sentences are quite different, and may not offer translations from the database.
利用同一个系统,用户可以把手机镜头对准可能出现在菜单或者旅游指南里面的单词或短语,拍下照片,再按下翻译按钮对其进行翻译。
Using the same system users will be able to point their phone at a word or phrase, perhaps in a menu or guidebook, take a picture with the handset and press the translate button.
在会思考的电脑出现之前,在线翻译工具最好还是用来翻译单词、基本的句子和有用的节日短语。
Until the dawn of thinking computers, online translation tools are best reserved for words, basic sentences and useful holiday phrases.
中文老师用俄语翻译中文短语。
分段就是将文本块分解成更小的可翻译文本段,比如句子、段落或短语。
Segmentation is the breaking down of a block of text into smaller translatable segments of text, such as a sentence, a paragraph, or a phrase.
所有单词、短语、谚语以及比喻语言直接翻译成目标语言吗?
Do all the words phrases sayings and metaphors translate directly to the target language?
所有单词、短语、谚语以及比喻语言直接翻译成目标语言吗?
Do all the words, phrases, sayings and metaphors translate directly to the target language?
在短短的一天里:由于在马基雅维里时代的词汇表中对一天战斗的技术上的用语是“una giornata”,这个短语也能够被翻译成“在短短的一场战役中”。
ina single day: since the technical term for a day’s battle is ‘una giornata’ inthe vocabulary of Machiavelli’s day, his phrase could also be translated as ‘ina single battle’.
你注意到一些英语短语是很难翻译成汉语的了吗?
Did you notice that some of the English phrases were hard to translate into Chinese?
计算机也能发现短语“Ineed”曾出现在其他句子里,而它有时被翻译成“J’aibesoind’”, 而有时又被翻译成“J’ai besoinde”,等等。
It should also recognize that it has seen “I need” in other phrase pairs, and that it translates sometimes to “J’ai besoin d’, ” sometimes to “J’ai besoin de, ” and so on.
计算机也能发现短语“Ineed”曾出现在其他句子里,而它有时被翻译成“J’aibesoind’”, 而有时又被翻译成“J’ai besoinde”,等等。
It should also recognize that it has seen “I need” in other phrase pairs, and that it translates sometimes to “J’ai besoin d’,” sometimes to “J’ai besoin de,” and so on.
互联网上有很多即时翻译工具,但是它们最擅长翻译的是个别单词和短语,而不是宣传册、书籍或任何复杂的资料。
There are many instant translation tools on the web - but they are best used for individual words and short phrases, rather than for brochures, books or anything complex.
另外,你可以将翻译过的短语添加至快速引用的列表中,你也可以在历史记录中找到它们。
Plus, you can pin translated phrases to a list for quick reference, or find them on the History screen.
请输入要翻译的单词、短语或句子。
本文作者利用大量的合同用词例子重点论述了英语经贸契约中常见的介词和介词短语的含义、用法和习惯用法及其翻译方法和技巧。
By using numerous examples from contracts, the writer mainly discusses meanings, usages and translations of the frequently used prepositions and prepositional phrases in business contracts in English.
识别句子中的最长名词短语是一个对机器翻译等任务具有重要实际价值的难题。
The recognition of Chinese maximal-length noun phrase is a difficult task, which is valuable for many applications such as machine translation.
机器翻译是电脑程序,更“中意”常见的单词和短语。
Remember that machine translation is a computer process that prefers common words and phrases.
他举了几个在源语中短语的表达程度明显强于或弱于用逐字翻译译出的译语的例子。
He quotes several examples where the weighting of the phrase in the SL is clearly much stronger or much weaker than the literal TL translation.
短语的识别与处理是英汉翻译中的一个重要环节。
Phrase recognition and analysis play an important role in the English-Chinese machine translation.
在基于短语的统计机器翻译的基础上,结合对数线性模型的思想加入多个特征模型,研究了一种动态规划的柱搜索解码算法。
Based on phrase-based statistical machine translation, a dynamical programming beam search decoding algorithm is put forward combining multi futures model using log-liner model approach.
有关颜色的短语有三种方法翻译:直译,近译和意译。
Phrases with colors can be translated in three ways: word-to-word translation, similar meaning translation and free translation.
本文详细讨论了基于短语的统计机器翻译系统的设计和实现。
This paper discussed the detail about the design and implementation of phrase-based translation system.
得到翻译的英语或西班牙语单词和短语。
翻译50 +语言之间的单词,短语和句子。
Translate words, phrases and sentences between 50 + languages.
实验表明,在效率提高的情况下,非连续短语模型可以取得与层次型短语模型相当的翻译结果。
Experiments show that with a better efficiency the translation results of our non-contiguous phrase-based model and hierarchical model are comparable.
通过使用来自动态语境的一个或多个所述短语由位置确定装置翻译音频输入。
An audio input is translated by the position - determining device using one or more said phrases from the dynamic context.
通过使用来自动态语境的一个或多个所述短语由位置确定装置翻译音频输入。
An audio input is translated by the position - determining device using one or more said phrases from the dynamic context.
应用推荐