耶鲁医学院所在的地区周围是纽黑文的贫民区。
The medical school is in an area surrounded by some of New Haven's poorest neighborhoods.
耶鲁大学和斯坦福大学的医学院现在都有使用 iPad 的无纸化课程。
Medical schools at Yale and Stanford now have paperless, iPad-based curriculums.
分子遗传学家，耶鲁大学医学院的助理教授马里奥-坎布利斯对《星期日泰晤士报》表示，他已于去年完成了这项检测。
Molecular geneticist, and assistant professor at Yale University School of Medicine, Marios Kambouris told the Sunday Times he carried out the tests last year.
上周五马里兰大学医学院召开了史上名人死因研究的年度会议。 而在研究分析了阿赫那吞的形象后，耶鲁大学的一位医师在会上作出了上述的结论。
So concludes a Yale University physician who analyzed images of Akhenaten for an annual conference Friday at the University of Maryland School of Medicine on the deaths of historic figures.
黎是上周二早上失踪的，她的钱包、钥匙、手提袋都放在离耶鲁主校园约一里处的医学院大楼。
Le went missing last Tuesday morning, having left her wallet, keys and purse in her office in a medical school building about a mile from Yale's main campus.
在耶鲁，他是一个医学院预科生，因为对市场运作的强烈兴趣转去学习经济学。
At Yale, he was a pre-med student before switching to economics because of what he described as a passionate interest in the way markets operate.
这具尸体证实是耶鲁大学医学院药理学研究生AnnieLe，她于9月8日被报称失踪。
The body belonged to Annie le, a graduate student in pharmacology at Yale University Medical School who was reported missing Sept. 8.
她写信给其他的医学院——哈佛，耶鲁，还有一些不那么有名的大学。
She wrote to other medical colleges — Harvard, Yale, and other, less well-known ones.
“我很喜欢简化一切，”耶鲁大学医学院皮肤科临床副教授杰弗里·斯多佛博士如是说。
"I'm big on simplifying everything," said Dr. Jeffrey S. Dover, an associate clinical professor of dermatology at Yale University School of Medicine.
耶鲁大学医学院皮肤病监床学助教麦克兰纳·亚历克希德斯-阿门内卡斯（MacreneAlexiades-Armenakas）博士认为，“脸上的纹理是你精神状态的记录表。
"Your lines are almost a record of your mental state of being, " Dr. Macrene Alexiades-Armenakas, assistant clinical professor of dermatology at Yale University School of Medicine, told me.
按照康涅狄格州新黑汶耶鲁大学医学院细胞和分子生理学家格纳德·舒尔曼(Gerald Shulman)的说法，锻炼可以预防、甚至是医治二型糖尿病。
According to Gerald Shulman, a cellular and molecular physiologist at Yale University School of Medicine in New Haven, Conn., exercising may prevent and even reverse type 2 diabetes.
Annie Le是耶鲁大学医学院药理学的研究生，她在一个专门进行白鼠实验的实验室里工作。
Ms. Le, a graduate student in the pharmacology department, worked in a Yale lab that conducted experiments on mice.
耶鲁大学医学院的查理斯·龙伍德说。
耶鲁大学医学院的研究者们正在使艾滋病和结核的治疗相统一，他们发现结核是导致沙哈拉沙漠以南的非洲地区HIV感染患者死亡和患病的最常见原因。
Yale School of Medicine researchers aiming to integrate HIV and TB care and treatment note TB is the most common cause of death and illness in those with HIV infection in sub-Saharan Africa.
柏格还在耶鲁大学医学院接受医学后训练之时，就已经知道自己想从事这方面的工作。
Berger realized that she wanted to work in this field when she was in the middle of a post? medical school fellowship at the Yale University School of Medicine.
他在耶鲁大学医学院附属耶鲁纽黑文医院完成住院医师培训。
He completed his residency in internal medicine at Yale-New Haven Hospital, Yale School of medicine.
HowardHughes医学院的研究者在耶鲁大学的最新研究表明在一定条件下，发动蛋白-1不具备基本的神经细胞功能。
New studies by Howard Hughes Medical Institute researchers at Yale University have shown that under certain conditions, however, dynamin 1 May not be needed for basic nerve cell function.
耶鲁大学医学院的玛丽·e。蒂内提说。她调查了301名70或70岁以上的男女，他们都至少有一种导致摔跤的风险因素，如肌肉无力或使用某些药物等。
Tinetti of the Yale University School of medicine, who studied 301 men and women aged 70 and older with at least one risk factor for falling, such as muscle weakness or use of certain medicines.
耶鲁大学医学院的玛丽·e。蒂内提说。她调查了301名70或70岁以上的男女，他们都至少有一种导致摔跤的风险因素，如肌肉无力或使用某些药物等。
Tinetti of the Yale University School of medicine, who studied 301 men and women aged 70 and older with at least one risk factor for falling, such as muscle weakness or use of certain medicines.
应用推荐