健康运：留意肠胃消化方面的问题。
酸牛奶有助于肠胃消化，很适合老人、儿童饮用。
Yogurt can accelerate digestion in the bowels, and so is suitable for the elderly and children to drink.
喝茶可能起相反效果：一些在老鼠中的研究显示，茶确实可以加速肠胃消化的速度。
Tea drinking might have had the opposite effect: There is some evidence in rats that tea actually speeds up gastric emptying.
它的学名是肠胃胀气，不过英语里有一套令人印象深刻的生动说法来形容这种消化气体的排放。
Its scientific name is flatus, but the English language has an impressive range of colorful terms to describe the explosive emission of digestive gas.
非反刍动物并不能从植物的坚硬部分汲取太多能量；但是它们的肠胃能够快速地消化并且处理食物，从而大大地弥补了这方面的不足。
Nonruminants cannot extract much energy from the hard parts of a plant; however, this is more than made up for by the fast speed at which food passes through their guts.
此定律对神经衰弱、消化不良、便秘、肠胃炎等疾病有预防和治疗作用。
This law can take precautions against and cure an effect to diseases such as nervosism, cacochylia, constipation, enterogastritis.
此外，并非所有的细菌都对人体有害；我们的皮肤上需要有“友好”的细菌来帮助抵抗“坏”的细菌，口腔和肠胃里的细菌可以帮助我们消化食物，防止疾病。
Also, not all germs are harmful; we need friendly bacteria that live on our skin to help fight off bad bugs, and bacteria in our mouth and gut help digest our food and prevent illness and disease.
治疗过程中，霍沃尔会先给病人简单介绍一下肠胃如何工作，然后引导他们用视觉或触觉(比如温暖的感觉)去想象他们的消化系统正在正常的工作。
Whorwell gives patients a brief tutorial on how the gut functions, then gets them to use visual or tactile sensations - the feeling of warmth, for example - to imagine their bowel working normally.
当然还有牛的肠胃气涨：当牛消化草或谷物时，每天产生超过200升的甲烷气体。
And of course, there is cow flatulence: as cattle digest grass or grain, they produce methane gas, of which they expel up to 200 L a day.
又用了酸辣的湿和刺激作用去增强肠胃蠕动，促进消化液分泌，改善食欲。
Also with the hot and sour wetlands and stimulus to strengthen stomach wiggle and promote secretion of digestive juice, improve appetite.
炸鸡块、炸油条之类的食物难以消化，给肠胃增加了负担。
Fried chicken, Fried fritters and the like is difficult to digest food, to increase the burden on the stomach.
提倡煮食方便面，既能更好地吸收水分，又有利于肠胃的消化。
Advocate cooking noodles, already can absorb better moisture, and for gastrointestinal digestion.
因这时婴儿牙齿并未长全，肠胃的消化功能还不适应，最好给婴儿做较软的、碎的食物，以免因消化不良而腹泻。
At this time not because of the baby teeth Changquan, gastrointestinal not adapt to the digestive function, it is best to the baby so soft, broken food, so as to avoid indigestion and diarrhea.
一般来说，感冒患者的肠胃功能已下降，不易消化吸收脂肪，大量油脂布于食管、咽喉部位，也不利于分泌物排出。
In general, the cold has been reduced in patients with gastrointestinal function, non-digestible fat absorption, a large number of oil cloth in the esophagus, throat, not conducive to the discharge.
甲氰咪胺一种药品C10 H 16n6s，其抑制胃酸的分泌，用于治疗肠胃失调(如消化性溃疡)。
A drug, C10H16N6S, that inhibits acid secretion in the stomach and is used to treat gastrointestinal disorders, such as peptic ulcers.
屁的学名是“肠胃胀气”或是“肠胃气胀”，不过英语里有一套令人印象深刻的生动说法来形容这种消化气体的爆发。
Its scientific name is flatus or flatulence, but the English language has an impressive range of colorful terms to describe the explosive emission of digestive gas.
此法可以调节大脑，对神经衰弱、消化不良、便秘、肠胃炎等疾病有预防和治疗作用。
This law can adjust a cerebrum , have taking precautions against and curing an effect to diseases such as nervosism , cacochylia , constipation , enterogastritis .
目的：探讨功能性消化不良（FD）与十二脂肠胃反流及胃窦动力学的关系。
Purpose: To explore the relationship among functional dyspepsia (FD), duodenogastric reflux, and gastric antrum motility.
一种药品C10 H16n6s，其抑制胃酸的分泌，用于治疗肠胃失调(如消化性溃疡)。
A drug, C10H 16n 6s, that inhibits acid secretion in the stomach and is used to treat gastrointestinal disorders, such as peptic ulcers.
动物巡游的益生菌片是采用特殊的工艺提供对人体有益的肠菌类，保持肠胃道消化的平衡。
Animal Parade AcidophiKidz? Is a specially crafted blend of friendly intestinal flora which provide the healthful benefits associated with gastrointestinal balance.
功能强大，不刺激肠胃，有效温和，这些消化酶的帮助，以确保食品的健康营养达到孩子的成长组织，改善健康和消化舒适。
Powerful, yet gentle to the stomach, these digestive enzymes help to ensure that the wholesome nutrients in foods reach children's growing tissues, improving health and digestive comfort.
我们要做的应该是利用正确的食物，加速肠胃蠕动，缓解消化不良。
What you should do is eat the right food that boosts gastrointestinal motility in order to alleviate dyspepsia.
我们要做的应该是利用正确的食物，加速肠胃蠕动，缓解消化不良。
What you should do is eat the right food that boosts gastrointestinal motility in order to alleviate dyspepsia.
应用推荐