后来，加布里埃尔成为阿根廷Corta的一部分，为各个年龄层的人提供服务，以便他们能掌握找工作所需的技能。
Later, Gabriel became part of Argentina Corta, offering his services to people of all ages so they can build up the skills they need to get a job.
一旦你能掌握了，就换个更大的勺子！
我们能掌握大范围内发生的状况。
我希望自己的女儿能掌握中文读写。
这是另一款你能掌握的免费软件。
Else this is another free tool which you should get your hands on.
我能掌握自己，做自己的主宰。
如果你能掌握其中的一项，你就比你的朋友优秀。
If you can master even one of these, you'll have a head-start on your friends.
我羡慕你能掌握数种语言。
其他动物能掌握语言吗？
我们能掌握绝对真理吗？
出国留学的优点之一是能掌握一门新语言。
One of the advantages to studying abroad is mastering a new language.
她说，很少有人能掌握管理巨大危机的所有技能。
"Very few people have all the skills" to manage a huge meltdown, she says.
你分割得越细，你能掌握的潜在的主方企业也就越多。
The more segments you can identify, the more potential hosts you can approach.
在他的最后一句话中，我找到了一张自己能掌握的王牌。
让上帝与你对话，让他进入你灵魂的深处，相信他能掌握一切。
Go to his word and allow God to speak to you. Allow him to go to the depths of your soul and trust that he has everything under control.
主流用户和商业人士是否能掌握这种同步概念并轻易地用起来尚有待观察。
It remains to be seen whether mainstream users and business professionals will grasp the syncing concept and easily make it work.
如果你能掌握这个简单的工具，你会变成那个让人“不堪忍受”的万事通。
If you can master this simple tool, you'll be the most insufferable know-it-all in your crew.
既要求胜，又不贪胜，如果能掌握到此中关键，棋力便会大大地提高一步。
One should desire for win, but not greed. And if one can control the level of desire, his strength in go would make a great improvement.
我们有一个简单的权威技术工具，即使非专家也能掌握这一工具。
We have a simple, authoritative technical tool that extends competence to the non-specialist.
最近我一直渴望能掌握一些社交技能，这是以前被我忽略的东西。
Lately, I’ve been looking to acquire social skills which is something I wasn’t looking for in the past.
最近我一直渴望能掌握一些社交技能，这是以前被我忽略的东西。
Lately, I've been looking to acquire social skills which is something I wasn't looking for in the past.
最近我一直渴望能掌握一些社交技能，这是以前被我忽略的东西。
Lately, I've been looking to acquire social skills which I is something I wasn't looking for in the past.
她秘密地辅导农民的孩子，以使他们在某一天也能掌握自己的命运。
She also secretly tutored peasant children so that they, too, could one day obtain control of their own destinies.
你能掌握积极的准备,这也许意味着你将重新思考你以前所认为的.
You embrace positive change, even when it means relearning what you know.
当时机正确时，家长可以期望他们的孩子能掌握阅读这种复杂的能力。
Parents can expect that their children will master the complex skill of reading when the time is right.
我需要学习更多的智慧，这样我才能更加的能掌握我的现在、未来。
I need to study more intelligence, so I was able to acquire more of my present and future.
我们在尝试，通过持续的努力，通过教育和其它方式使妇女能掌握她们的生活。
It would appear that we're trying, thanks primarily to ongoing efforts to enable women to take control of their own lives through education and other methods.
我们在尝试，通过持续的努力，通过教育和其它方式使妇女能掌握她们的生活。
It would appear that we're trying, thanks primarily to ongoing efforts to enable women to take control of their own lives through education and other methods.
应用推荐