Carley指出了自动数据收集的缺陷。
Carley points to the pitfalls of automated data collection. "one."
下面是自动数据收集的许多优点中的一小部分。
Here are a few of the many benefits of automated data collections.
同时，对自动数据收集装置作一简单介绍。
Meanwhile, the automatic digital acquisition device are also introduced.
可重复性：自动数据收集可以使用类似的输入再三重复，而不用担心人为错误。
Repeatability: Automated data collections can be repeated over and over with similar inputs without fear of human error.
简单性：自动数据收集只需较少的系统知识，并且可由不熟悉软件产品工作性质的操作员执行。
Simplicity: Automated data collections require lesser knowledge of the system and can be executed by operators unfamiliar with the working nature of the software product.
自动数据收集是IBMSupportAssistant提供的最有价值的故障排除功能之一。
Automated data collection is one of the most valuable troubleshooting features provided with the IBM Support Assistant.
效率：与要求人工操作员执行故障排除文档中的几十个步骤相比，调用自动数据收集器要快得多。
Efficiency: It is much faster to invoke the automated data collector than to ask a human operator to follow a few dozen steps in a troubleshooting document.
现在，自动数据收集现在可用于与IBMSupportAssistant相关的问题，这将加快使用IBM Support Assistant应用程序解决问题的速度。
Automated data collection is now available for IBM Support Assistant related issues, which should help speed up the resolution of problems with the IBM Support Assistant application.
布鲁克斯：我从小就爱收集地图，为了给这些地图做索引，我曾尝试了各种各样的方法，在这种不断的尝试过程中，我对自动数据检索的概念产生了浓厚兴趣。
Fred Brooks: I collected maps as a kid. I had tried all kinds of ways to index my map collection, which got me interested in the notion of automatic data retrieval.
Dixon女士建议“应该有足够简单的控制选项，能够处理每一个单独的方面“，她还补充说一些浏览器自动的收集大量的数据，除非用户明确的禁止。
“There should be simple enough controls to take care of every single thing, ” said Ms. Dixon, who added that some browsers automatically collected large amounts of data unless a user told them not to.
未来将以自动方式实现自诊断、时间跟踪、系统重启以及细粒度数据收集。
There will be automated ways to self diagnose, track events and reboot systems as well as finer-grained data collection in 2010.
LotusNotes/Domino6.0.1中添加的自动诊断收集（automatic diagnostic collection，ADC）特性使管理员不必从每台机器收集数据。
The automatic diagnostic collection (ADC) feature was added in Lotus Notes/Domino 6.0.1 to remove the requirement to gather the data from each machine.
收集诊断数据(Collect DiagnosticData)：可选步骤，说明如何使用Collect Data功能来实现收集问题确定构件的流程的自动化。
Collect Diagnostic Data: An optional step on how to use the Collect Data capability to automate the process of gathering problem determination artifacts.
启用SAR工具与具体的系统有关，并且通常您需要建立一个cron任务来自动地运行数据收集脚本(sa1)。
Enabling SAR is specific to the system, and generally you will need to set up a cron job that automatically runs the collection script (sa1).
如果耐克希望把Nike +开发成为通用平台，那么它就要寻找新的方法，开发新的装置，来自动地收集和分享相关的数据。
If Nike wants to make Nike + into the universal platform where athletes track their workout data, it has to find new, unexpected ways to collect and share it effortlessly.
既能从自动测试、又能从手动测试收集覆盖率数据。
Accumulating coverage data from runs of both automated and manual tests, and.
您需要确定的是哪个工具最适合您的应用，以及如何用这个工具在自动化测试运行时收集到的数据计划时间花费。
You will need to determine which tool best suits your application, and how to calculate the time spent by that tool to collect performance data during the automation run.
到时候公司会需要软件能够自动收集数据，帮助他们找到最好的方法去减排，并且也能让他们管理诸如水和废弃物的其他资源。
Firms will need software that collects data automatically, helps them find the best ways to cut emissions and also lets them manage other resources, such as water and waste.
这个模块的优点是，在表单中收集的所有数据会自动存储在数据库中，可以根据管理员的需要通过电子邮件发送这些数据。
The good thing about this module is that all data collected in these forms is automatically stored in the database and emailed wherever the administrator would like to.
如果为一个昵称收集了统计信息，那么在数据源上对相应远程表的远程统计信息进行更新时，这些统计信息不会自动更新。
Once the statistics are gathered for a nickname, they are not automatically modified when the remote statistics are updated on the data source for the corresponding remote table.
您希望在没有人工交互的情况下运行数据收集器，以使其能够在没有任何操作员的情况下自动启动和完成。
You want to run the data collector without human interaction so that it can be kicked off automatically and completed without any operators.
SAE中的相关工作现在正在进行，以自动化的形式收集最终用户反馈和支持某种遵从企业数据治理和安全策略的修改级别。
Work is now going on in the SAE to automate the end-user feedback collection and support a level of community moderation compliant with enterprise data governance and security policies.
这意味着利用从数据中点滴收集到的知识，对各类进程加以最优化和自动化。
This means using the knowledge gleaned from data to optimise and automate all kinds of processes.
这可以改进决策制定的质量，并使得花在收集数据上的时间最小化，因为状态更新是由CLM自动化的。
This can improve the quality of the decision making and means less time spent collecting data, because status updates are automated by CLM.
如果还没有设置从代理收集数据，则会自动从本地(“我的电脑”)收集数据。
If you have not set up data collection from agents, you will automatically be collecting from your local system (My Computer).
当启用自动统计信息配置时，数据库活动的有关信息被收集并存储在查询反馈仓库中。
When automatic statistics profiling is enabled, information about database activity is collected and stored in a query feedback warehouse.
自动的度量标准减少了通过手工和不正确的数据集相关度量的收集、分析，或管理的错误引入。
Automated metrics reduce the introduction of errors through manual and incorrect collection, analysis, or management of data and associated measurements.
什么是数据收集，为什么要使其实现自动化？
然后，自动将收集的数据传播到主表单。
The accumulated data is then automatically propagated into the primary form.
然后，自动将收集的数据传播到主表单。
The accumulated data is then automatically propagated into the primary form.
应用推荐