良好的自控能力是可以在家庭中延续的，因为有良好自控能力的孩子更有可能成长为健康和富裕的父母。
Good self-control can be set to run in families in that children who have good self-control are more likely to grow up to be healthy and prosperous parents.
这就是说你必须加强和维持自控能力。
This means you have to strengthen and maintain your self-control.
那么首先就要锻炼一下自己的自控能力。
Well, try to exercise a bit of self-control would be the first thing.
所以寝室生活需要很好的自控能力。
贪欲人人都有，关键是要有自控能力。
对她的粗鲁，他显示了很强的自控能力。
它还可以教你我说过的一些自控能力和意志力。
It could teach some of these self-control and willpower skills I'm talking about.
对我而言，基因检测就像给了我自己更多的自控能力。
不能停止吃东西？在某些人，肥胖不简单是没有自控能力。
Can't Stop Eating? For Some People, Obesity Is Not a Simple Failure of Self-Control.
你在网上冲浪的时间偶尔会稍微多一些，但你对上网还是有自控能力的。
You may surf the Web a bit too long at times, but you have control over your usage.
但是如果你的孩子既缺乏自控能力有缺乏负罪感，那么你该怎么办？
But what if your child lacks both self-control and guilt? What can you do?
心理训练和心理调控可以提高运动员的心理素质和心理自控能力。
The psychological quality and mental control of athletes can be improved by psychological training and psychological control.
很少小孩能抵抗住电脑游戏的诱惑，因为他们缺乏适当的自控能力。
Few children can __resist the temptation of computer game__ because they _lack of proper self-control___.
因此，考虑到大学生缺乏自控能力和经济能力，不鼓励其使用信用卡。
Therefore, college students are not encouraged to use credit CARDS, given their lack of self-control and financial ability.
当该克隆人在战斗中倒下后，瑟鲍思丧失了最后一丝理智和自控能力。
After the clone fell in combat, C'baoth let go of whatever tenuous grip he had on reality and self-control.
实际上，有许多事实可以证明宇宙有自己的规则以及自身的自控能力。
In fact, a lot of facts can prove the universe has its own law and its automatic control ability.
贪婪与恐惧永远是你最大的敌人，本游戏能很好的锻炼你的自控能力。
Greed and fear will always be your biggest enemy, the game can be good exercise for your self-control.
力量自信行为-用侵害行为来恢复犯罪者的自信，权威，和自控能力。
Power Assertive Behavior - Using aggression to restore an offender's self-confidence, authority, and control.
她失去了时间的轨道，感到个体正在消溶，丧失了自控能力，忘记了梳洗。
She has lost track of time, felt her identity dissolving, lost her inhibitions, forgotten to wash.
切尔扬表示，产生这种现象的原因来自社会压力，而不是这些受访者缺乏自控能力。
The root of the problem is social pressures, not a lack self-control, Cheryan says.
自律性就是自控能力，它显示了精神、心理、情感和生理方面的纪律性。
Self-discipline is self-control, and it manifests in spiritual, mental, emotional and physical discipline.
她们在家庭和事业上都很成功，她们有智慧并有很好的意志力和自控能力。
They succeed both at home and career thanks to their wisdom and good psychokinesis and the self-controlling capability.
拉加德去年被英国《金融时报》评为欧洲最有影响力的财长，因自控能力佳闻名。
Lagarde, voted Europe's top finance minister by the financial Times last year for her handling of the global financial crisis, is renowned for her self-control.
当涉及理财时，自控能力显得如此重要的原因不是道德或精神层面上的事，而是件很现实的事。
The reason self-control is so important when it comes to your finances isn't a moral or spiritual thing; it's a practical thing.
由于缺乏自控能力，一些青少年迷恋于网上游戏，这成了老师和家长始终担心的事。
Unable to control themselves, some teenagers get hooked by online games, which is a constant worry to the teachers and parents.
由于缺乏自控能力，一些青少年迷恋于网上游戏，这成了老师和家长始终担心的事。
Unable to control themselves, some teenagers get hooked by online games, which is a constant worry to the teachers and parents.
应用推荐