他视独处为至乐之事。
才觉得人间至乐是与你单独相处。
庄子向往“至美至乐”的道路。
坚信我们被爱是生命的至乐。
人们寻找至乐之地,不只是因为现实的苦难需要精神慰藉,更是因为必须化解人心深处挥之不去的本体论焦虑。
People try to find the bliss not only because they need spiritual comfort against hardships in reality but also because they want to relieve the constant anxiety of ontology in the mind.
虽然摇摆舞现在风靡全球,但它最初是在20世纪20年代至30年代间的纽约爵士乐运动中出现的。
Though Swing is now popular worldwide, it first appeared alongside the jazz movements of the 1920s and 1930s in New York City.
利乐包生产线上,牦牛奶被加热至130摄氏度,蒸汽从管口冒出来。
Steam seeps from the pipes of its Tetrapak production line as it heats gallon after gallon of milk to 130c.
英国最大的零售商乐购公司股价下跌3%,至411.2便士,乐购公司表示,圣诞节期间恶劣的风雪天气妨碍英国人去市郊的超市采购,影响了该公司的销售额。
Tesco Plc fell 3 percent to 411.2 pence after Britain’s biggest retailer reported holiday sales growth that missed estimates as snow kept Britons from visiting out-of-town supermarkets.
保乐力加公司(Pernod-Ricard)股价上涨6.4%,至65.47欧元,Absolut伏特加的制造商公布第一季度销售额增长超过预期,主要归功于新兴市场需求的增长。
Pernod-Ricard rallied 6.4 percent to 65.47 euros after the maker of Absolut vodka said first-quarter sales growth beat estimates, driven by demand in emerging markets.
他在惠灵顿学院学习,在剑桥大学的国王学院学习历史,从1883年至1886年,在建筑师乔治冯邦乐的指导下学习。
Ashbee went to Wellington College and read history at King's College, Cambridge, from 1883 to 1886, and studied under the architect George Frederick Bodley.
又是一年瑞雪至,丰收年景在眼前,2016又一年,祝你好运总相连,连连好运不间断,2016乐无边!祝福元旦快乐!
Another year, snow to harvest year here, 2016 a year, I wish you good luck always is linked together, good luck repeatedly uninterrupted, 2016 le endless! Happy New year!
元月元日元旦至,圆梦圆心圆万事,欢快轻快更畅快,喜乐娱乐天伦乐。
New Year's Day to January Mongol, dreams come true center round things, more cheerful light and fun, joy, entertainment Harmonious.
线的主题出现在所有的立面,通过缝合的锌屋顶向外延伸至垂直流线和交响乐厅。
The theme of the line present on all the facades through the seamed zinc roof extends outward to from a sunbreak in front of vertical circulations and the orchestra hall.
巴赫将十二至十八世纪最重要的创造——众赞歌引入他的康塔塔和受难乐中。
The grandest creations of the chorale from the twelfth to the eighteen century adorn his cantatas and Passions.
目的探讨乐福至长期用药后对大鼠肝、肾功能的影响。
Objectine To explore the effect of Luvos on renal and liver functions in rats.
至战国时期,乐悬制度功能经历了第二次擅变,即其娱人功能上升到了主导地位。
Then in the Warring States Periods, the system experienced its second alteration rising entertainment to the leading position.
周五夜晚,来自德州达拉斯的节假日疯狂采购者蜂拥而至北园购物中心,他们如钢琴师挑选歌曲般精心选购乐高产品和奢华香皂。
On a Friday evening, holiday shoppers throng Northpark Centre mall in Dallas, Texas, buying Lego and luxury soap as a pianist picks out pop songs.
兔宝宝献给顾客的不仅仅是优质的产品,更是以种优雅的生活方式、更是一种至真至诚的“快。乐”体验。
Tubao Flooring to customers not only quality products, more is in an elegant way of life, is a pure and sincere ". Le "experience.
他创下了超过100录音从1956到1968,哪一个已经变得必要至任何的严重爵士乐的多数记录图书馆。
He made more than 100 recordings from 1956 through 1968, many of which have become essential to any serious jazz record library.
播放的多种不同音乐,由乐与怒至流行曲,最新娱乐情报、处境剧、文化旅游也是此频道的重点推介。
Featuring all kinds of music from Rock and Roll to Pops, latest news from the entertainment industry, city-comedy, culture and travel are also the highlights of the Channel.
有一艘多拖带船正驶向爱克号已至皮乐肯岸浮标。
There is a vessel with a difficult tow on passage to Eekhavn now approaching Pelican Bank buoy.
目的观察乐福至长期用药后对大鼠血象及重要器官组织形态学的影响。
Objective to observe the effect of Luvos on blood picture and organ histomorphology in rats.
从1963年至1975年,乐Clézio探索主题,如精神错乱,语言,写作和献身于正式试验后,这种同时代的乔治佩雷克或米歇尔布托尔。
From1963 to 1975, Le Clézio explored themes such as insanity, language, writing and devoted himself to formal experimentation in the wake ofsuch contemporaries as Georges Perec or Michel Butor.
从1963年至1975年,乐Clézio探索主题,如精神错乱,语言,写作和献身于正式试验后,这种同时代的乔治佩雷克或米歇尔布托尔。
From1963 to 1975, Le Clézio explored themes such as insanity, language, writing and devoted himself to formal experimentation in the wake ofsuch contemporaries as Georges Perec or Michel Butor.
应用推荐