服装色彩的搭配是服装整体设计的重要环节之一。
Matching of clothing colour is one of the important parts in clothing design.
色彩的搭配，使标志整体效果即简约大方又传世经典。
Color mix, the overall effect is simple signs and handed down for generations generous classic.
货架与商品色彩的搭配是要起到作为背景色的陪衬作用。
Shelves with the merchandise mix is to color as the background color to play the role of the foil.
天花虽然处理的非常简单，但是色彩的搭配烘托出了入门的感觉和视觉。
Although the smallpox is very simple, but with the colour collocation foil the introduction of feeling and vision.
米兰街头风全是充满层次感还有色彩的搭配，集中注意力在细节还有剪裁。
Street style in Milan is all about layering and color matching, there is a great focus on details and shapes.
墙壁与地毯的纹路显出设计师的独具匠心，色彩的搭配给人以强烈的视觉冲击。
The patterns of the walls and carpets reveal the unique ingenuity of the designer, and the colour collocation is even more visually spectacular.
蓝色和白色是浴室的经典色彩搭配，看起来总是很时髦，永远不会过时。
Blue and white is the classic colour combination for bathrooms. It always looks smart and will never date.
这个季度就尽情地打破各种时尚法则，随心所欲的搭配各种炫目的色彩吧。
This season don't be afraid to break all fashion rules and mix dazzling bright colors at ease.
外观：应用程序的特色，包括标志、字体系列和色彩搭配
Skin: The branding of the application, including logos, font families, and color palettes
由于反射的角度，第二层虹的色彩搭配显得同第一层有一点相反。
Because of the Angle of reflection, the second rainbow appears with the opposite colour scheme to the first.
在设计中，色彩协调是指颜色的搭配和颜色的数量能够令人愉悦，比如一个房间的装饰。
Color harmony is a pleasing combinations of colors and the amount of these colors in a design like a room decor.
根本不需要任何编程知识，您就可以从设计师那里得到一个非常棒的外观，他们是真正懂得如何搭配色彩的人。
With no programming knowledge at all, you can get a great look and feel from designers who actually understand what colors look good together.
球队队服由亮蓝色和黄色搭配，这样的色彩并不是取材于当地的房屋，而是来自于行驶到这附近港口的瑞士船只上插的旗子。
The team’s bright blue and yellow jerseys were inspired not by the local homes but by the flag of a Swedish ship that sailed into port.
加入一点鲜艳的色彩来反衬深灰色，就像这个莫斯·奇诺男模：他戴着一顶紫红色圆顶高礼帽，搭配与之相衬的手套和手帕。
Introduce a cheeky dash of colour to contrast against a charcoal grey like this Moschino man with his Burgundy bowler hat, matching gloves and handkerchief.
类似色系是指在色轮上相邻的色彩。通常这些颜色搭配起来都很好看，是一种带给人平静、舒服的设计。
Analogous color schemes use colors that are next to each other on the color wheel. They usually match well and create serene and comfortable designs.
那些大大的舞会长袍，迷人的色彩混合-浅蓝色搭配淡黄绿色，还有侧骑女骑士的设计。
There will be huge ball gowns, enchanting combinations of color — pale blue served with pistachio, and equestrienne habits for riding sidesaddle.
她的贝雷帽和丝巾搭配既简洁又具有传奇色彩。她在多次抢劫中所戴的饰有缎带的浅顶软呢帽在不适宜的场合中散发出一种适宜感。
Her beret and silk scarf combination is as legendary as it is simple, and the beribboned fedoras she wore on several heists gave her a sense of propriety in improper circumstances.
色彩搭配可以选择明亮的色系，但一定要记住孩子们可总是精力充沛，所以睡觉的区域最好选择相对平和的色调。
Color schemes can be bright but keep in mind that they are very energetic so you might want to keep your kids' sleeping area more calm.
选择对的色彩搭配，可以营造一种高雅、温馨和宁静的氛围，又或者打造出青春活泼的景象。
By selecting the right color scheme, you can create an ambiance of elegance, warmth or tranquility, or you can convey an image of playful youthfulness.
2010年的极小主义风格的网站设计还会留出很多空白，但是却变成了粗大的字体和惊艳的色彩搭配。
Websites of 2010 will continue to feature lots of white space but with bold typology and surprising color schemes.
通过配饰，鞋子，手提包的搭配来增添色彩的冲击，让你看起来更时尚。
Add punchy color and trendiness with accessories, shoes and handbags.
和谐色彩——制作色彩搭配的基本技巧。
通过巧妙的色彩搭配、高低形成层次，屋顶花园为人们提供了更加舒适的环境更为西安这座古城增添了生机与活力。
By the delicate color matching, the form of layers, the roof garden provides more comfortable environment for this ancient city and adds activity to it.
用反差大、很刺眼的色彩进行搭配，会使人头晕目眩、心胸憋闷。
With contrast big, very the colour of dazzling undertakes collocation, can make poll dizzy dazzled, breadth of mind oppressed.
几乎所有小鱼有这种色彩搭配，暗色在浅色的上方通常产生良好的对比度。
Almost all baitfish have this color arrangement, and dark over light usually produces good contrast.
米兰拥有最为经典美丽的色彩搭配：红黑。
米兰拥有最为经典美丽的色彩搭配：红黑。
应用推荐