因此这对夫妻选择了一种更简单的生活方式，注意只买生活的必需品，从事一些花钱不多的消遣，诸如阅读、烹调、逛公园。
3】So the couple chose to live more modestly, shopping with care for necessities and enjoying inexpensive pleasures such as reading, cooking and going to the park.
在高能物理实验数据获取系统中使用VME改造原有CAMAC系统可以在花钱不多的前提下显著提高数据获取速度，减少系统死时间。
To modify the original CAMAC data acquisition system in high energy physics experiment with VME can increase the data acquisition speed and reduce dead time of system obviously at a small expense.
我花钱通常是很明智的。考虑到自己挣得不多，必须这样做。
Usually, I am sensible with money, as I have to be, given that I don't earn that much.
父母们知道，关心的态度不仅能帮你们省下一毛可观的钱，而且甚至能使你们感到一份欣慰，因为花钱不多并且给予了孩子们胜过礼物的关怀。
Parents know that a caring attitude can not only save you a small fortue, but also even make you feel good about being tightfisted and offering more care than presents.
至少要把一个产品或服务再细分成很小的可吃尺寸的块，这些小块的功能花钱不多，简单或者充满乐趣。
Resolve to sub-divide at least one product orservice into bite-size chunks that are inexpensive, easy or fun.
几个世纪以来，这种方法一直很奏效，因为实验都很小，花钱也不多，一个实验室完全忙活的开。
This works well (and has for centuries) when the experiment is small and reasonably doable by a single laboratory.
专家总结道，花钱买大脑训练器保持心智敏锐的人，玩填字游戏或许也能达到差不多相同的好处。
People who spend money on brain trainers to keep their mind sharp may well get the same benefit from simply doing a crossword, experts conclude.
关爱的态度不仅能帮你省下一笔可观的财富，而且甚至能使你感到一份欣慰，因为你花钱不多却给予了胜过礼物的关怀。
A caring attitude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fested and offering more care than presents.
关心的态度不仅可以帮你省下一笔客观的钱，甚至能使你感到一份欣慰，因为你花钱不多并且给与了胜过礼物的关怀。
A caring attitude cannot only only save you a small fortune, but also even make you fell good about being tight-fisted and offering more care than present.
毕竟，花钱请人来写一份简历是为数不多、却很快就有回报的支出啊！ ！
After all, spending money on a resume writer is one of the few expenditures that will have good return right away.
他专门组织了一个市场调查小组，赋予他们的任务是：准确查出顾客为什么花钱不多还抱怨？
He specialized in organizing a market research group, the mandate entrusted to them is: to accurately find out why customers spend much money but also complain about?
关心的态度不仅能帮你省下一笔可观的钱，而且甚至能使你感到一份欣慰，因为你花钱不多并且给予了胜过礼物的关怀。
A caring att ITude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fisted and offering more care than presents.
关心的态度不仅能帮你省下一笔可观的钱，而且甚至能使你感到一份欣慰，因为你花钱不多并且给予了胜过礼物的关怀。
A caring att ITude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fisted and offering more care than presents.
应用推荐