在那一点上，我不敢与你苟同。
我对你的两个观点均不敢苟同。
在私人行医的问题上，我不敢苟同她的观点。
对于你的看法我恐怕无法苟同。
——那些有很多共同点的人才能相处得好。 ——我不敢苟同。意见相反的人有时会相互吸引。
—Only those who have a lot in common can get along well. —I beg to differ. Opposites sometimes do attract.
如果这是你的看法，我不能苟同。
我虽了解你的观点，但不敢苟同。
我虽了解你的观点，但不敢苟同。
不过这本书的读者大概不能苟同。
但我对此实在不能苟同。
宽恕并不意味你苟同他人对你的所作所为。
Forgiveness does not mean you agree with what the other person did to you.
对这些观点我无法苟同。
其它做过此类节目的新闻组织恐怕不敢苟同。
Other news organizations that have tackled such stories would disagree.
但是很多人不敢苟同。
对此我都不敢苟同，不过这并不是我要说的重点。
有很多我不敢苟同的现代哲学，也是基于逻辑的。
And a lot of modern philosophy which I don't subscribe to is based on logic.
我不敢苟同，每个人都有能力在大学里获得成功或者从中受益。
I beg to differ. Everyone has the capacity to succeed at college and benefit from what it has to offer.
你也许认为足球比板球有看头，不过，很抱歉，本人不敢苟同。
You may think that football is better to watch than cricket, but I beg to differ.
但是梦工厂的《怪兽大战外星人》的动画制作者们，却不敢苟同。
But animators of Dreamworks' Monsters vs Aliens, out this weekend, beg to differ.
这一连串的难题，就是专栏作者不能苟同看涨2011年行情的理由。
This list of problems is the reason why it is so hard for Buttonwood to join the bullish consensus for 2011.
在此，我对欧洲因为社会福利状况太昂贵而不堪承受这一观点不敢苟同。
Again, I have a couple of quibbles here about whether the European welfare state is too expensive for Europe to afford.
对于在金融危机当中赞美这些世界上最为昂贵的钱包，很多人都不敢苟同。
Not everyone agreed that it was appropriate to celebrate one of the world's most expensive purses in the midst of a financial crisis.
对于在金融危机当中赞美这些世界上最为昂贵的钱包，很多人都不敢苟同。
Not everyone agreed that it was appropriate to celebrate one of the world’s most expensive purses in the midst of a financial crisis.
虽然对乔治·布什的许多政策不敢苟同，卢拉还是和他保持了表面上的和气。
Lula got on well with George Bush even while disagreeing with many of his policies.
研究人员还告知，对他人意见的苟同以及对情感的不实陈述都属于谎言的范围。
They were told that lies include things like falsely agreeing with others and the misrepresentation of feelings.
这一理论模型并不能解释任何事情，也不能说所有的心理学家对此就都能够苟同。
This model doesn't explain everything and it would be wrong to say that psychologists agree that it does.
这一理论模型并不能解释任何事情，也不能说所有的心理学家对此就都能够苟同。
This model doesn't explain everything and it would be wrong to say that psychologists agree that it does.
应用推荐