此项研究以从2100位女性身上获得的资料为依据。
如果您可以上网，你将能够获得的资料没有问题。
If you can surf the Internet you will be able to access the information no problem.
认证过程中CERES将秘密地处理所有获得的资料。
CERES will handle confidentially all information obtained during the certification process.
由于选择和所获得的资料多了，消费者的要求比以前更高。
Customers are ever more demanding because of a greater choice and better access to information.
本文报告新疆9个地区23所医院从出生监测中获得的资料。
The data of this paper was obtained from birth defect monitoring system covering 23 hospitals in 9 regions in Xinjiang.
笔者将两种方式获得的资料进行了整合，从而也使资料更加完善。
In order to analyze the problems and make the data plentiful, the author has integrated the data of the two forms.
文章以问卷调查获得的资料为基础，分析了新疆民族生的族群认同。
Based on the data collected by questionnaire surveys, this paper analyzed the ethnic identity of Xinjiang minority students.
新获得的资料不断地输入，所以电视传真文字系统总是保持最新水平。
Since information is continuously sent into the system as it becomes available, Teletext is always kept up-to-data.
美国经过11年的观察后获得的资料并未显示带状疱疹发病率升高的迹象。
The US data do not show signs of such an increase after 11 years of observation.
本文主要利用这次全国性调查所获得的资料，对其进行分析，展开论述。
People especially concern the question of curriculum. This thesis has mainly analyzed the materials that were obtained in the nationwide investigation.
计量资料是由数值变量组成的、通过测定观察指标数值大小所获得的资料。
Measurement data, which is obtained by measuring the size of numeric value, is consisted of numerical variables.
我一直都没幸结识蒂姆，但我知道他的作品，并且对他所获得的资料非常羡慕。
I unfortunately never had the pleasure of knowing Tim, but I know his work and was envious of the incredible material he got.
能在一个减省成本的方式，去收藏，保护和传阅由联校图书馆中获得的资料。
In a cost effective manner, receive, preserve and circulate materials obtained from JULAC's libraries.
最近获得的资料表明，氧化率可能是一个比以前想象的更为重要的可变因素。
The recent findings indicate that rate of oxidation may be a more important variable than previously assumed.
文章以采用质的研究方法通过访谈获得的资料研究了离异女性复原力的建构。
Based upon the data obtained from the interviews conducted by the author, the article makes a study of the construction of divorced women 's recovery by resorting to qualitative research method.
在所有程序按键记录程序，有多少方法获得的资料，钥匙，你的新闻是有限的。
In all program keyloggers, the number of methods for getting information about keys you press is limited.
定性研究所获得的资料被用来设计问卷，测量饮酒期望，文化取向和自我效能。
Data obtained in qualitative research are used in designing questionnaires and judging the respondents' alcohol expectancy, cultural orientation, and self-efficacy.
虽然这样的情况很不幸，但是是很好的机会，取得我们无法从别的方式获得的资料。
Tragic as these circumstances are, it's a really valuable opportunity to get data that we can't get any other way.
由于翻译记忆库和术语库是译员最容易获得的资料，它们也成为最重要的参考资料。
Translation Memory translation and terminology databases are the most important reference materials as they are the easiest for translators to access.
方法回顾分析31例CAAH患者的临床及随访资料，对获得的资料进行逻辑回归分析。
Method The clinical and follow-up data of 31 patients with CAAH were reviewed. Their clinical data were examined and subjected to logistic regression analysis.
方法对乌鲁木齐市12家济困医院的医疗服务情况进行现状研究，并对获得的资料进行统计描述。
Methods Aids the sleepy hospital medical service situation to Urumqi 12 to conduct the present situation research, and to the material whichobtains carries on the statistical description.
通过使用获得的资料，我们将讨论给凝块基因分组的基础并且探索用于诊断性的目的基因层组特色。
Using the processed data we will discuss the basis for clustering genes into sets and discovering gene set features that can be used for diagnostic purposes.
通过对所获得的资料的统计分析，分别从质的方面与量的方面对开放型项目教学这一教学模式进行评价。
Based on the information obtained by the statistical analysis, respectively, from the terms of quality and quantity of the item in the open teaching evaluation of the teaching mode.
然而，从营养良好的足月新生儿中获得的资料并不能完全排除在早产儿或营养不良的婴儿中可能发生的问题。
However, data for well-nourished neonates born at term cannot necessarily be extrapolated to preterm or malnourished infants.
每个主要是讨论影像的角度提供什么独特的诊断过程。一般来说，获得的资料补充解剖成像功能研究获得。
Each of the major imaging modalities is discussed from the perspective of what it uniquely offers to the diagnostic process.
世卫组织可在这方面发挥重要作用，协助会员国并审阅从不同途径获得的资料，对现有的安全性证据进行评估。
In this respect, WHO could play a critical role in assisting Member States and reviewing data from various sources for the evaluation of the available safety evidence.
基于测验，神经心理学测试和问卷调查等形式获得的资料，该研究采用多种方法以确定人们是否患有痴呆症。
The study used different methods for determining whether people had dementia depending on the information available, including exams, neuropsychological tests and questionnaires.
通过黄河三角洲前沿陆地高程的变化和验潮获得的资料，介绍了黄河三角洲前沿深度基准面的变化和潮位变化情况。
In this paper, the observed land surface height data and tidal data in the Yellow River delta foreland area are used to describe the variations in depth datum and tidal level in the area.
通过黄河三角洲前沿陆地高程的变化和验潮获得的资料，介绍了黄河三角洲前沿深度基准面的变化和潮位变化情况。
In this paper, the observed land surface height data and tidal data in the Yellow River delta foreland area are used to describe the variations in depth datum and tidal level in the area.
应用推荐