营养美味，这是一个伟大的方式来开始你的每一天。
Nutritious and delicious, it's a great way to start your day -everyday.
猪尾富含胶质，有强筋骨、补腰力的作用，两者共烹，营养美味。
Pigtail glial rich, strong bones and muscles, fill the waist force, both cooked, delicious nutrition.
鲜活中虾，经油泡后，用椒、盐炒，其味料附在壳外而不入肉内，营养美味。
Fresh Prawns soaked with oil, then Fried with pepper and salt, the flavoring attached to the outer shell but not into the meat, tastes very delicious and nutritious.
此类食品为方便、快捷、廉价、营养美味的纯天然食品，有广阔的市场前景。
This kind of food is a convenience, fast, cheap, palatable and purely natural. It has vast market prospects.
同时熄火再煮锅超强的保温功能，让你和家人无论何时回家，都可以吃上香喷喷、热腾腾的营养美味。
At the same time, the strong heat preservation function of the flameout reboiler makes it easy for you and your family to have fresh and hot food anytime you back home.
我们同样也不得不思考学校提供营养美味的膳食或者教孩子们什么食物是对身体最好的并在午餐时间提供这些食物是否是其自身课程的一部分。
We also have to consider whether serving nutritionally sound meals at school is itself part of the curriculum; teaching kids what foods are best for their bodies by offering such foods at lunchtime.
如何在预算紧张的情况下准备美味又营养的饭菜?
How to prepare delicious and nutritious meals on a tight budget?
3D 打印食物既美味又营养。
油梨很美味，它是含有丰富营养水果，可以被用在许许多多方面，但是剩下的核怎么办呢？
Avocados are delicious and highly nutritious fruits and can be used in myriad ways, but what to do with the pit?
我们给所有收入不同、种族不同、年龄段不同的人提供新鲜、美味、营养的快餐。
We bring fast food that’s fresh, delicious, and nutritious to all ages, lifestyles, incomes, and ethnicities.
而且你会发现豆腐料理可以简单地将营养和美味无暇整合在一起。
And finding a tofu dish that seamlessly integrates nutrition and great taste can be easier than you think.
这些美味的双壳贝类生物以清除水中过量的浮游植物闻名于世，它们把营养变成肉和贝壳。
The tasty bivalves are known for removing excess phytoplankton from water and sequestering nutrients in their shells and flesh.
许多企业如雀巢、卡夫忙着往袋装食品中塞入额外营养补充剂，美味依旧，因此人们还是会一如既往地购买。
Firms like nestle and Kraft are busy stuffing packaged foods with extra nutrients. People buy them because they like the taste.
你是值得花时间去确保自己吃得多样化、营养和美味的。
It's worth making the time to ensure that you eat a varied, nutritious and tasty diet.
而肉类的美味和营养，也一直为人们所称道，同时加工烹调肉类的方法也不断进步。
Meat has been enjoying popularity in man's meals for its tastiness and nutrition and the culinary skills are also progressing.
总之做出来的食物都是既美味又有营养的啦。
因为我知道这营养又美味。
有机食品是健康和美味的，富含自然最好的营养。
Organic food is healthy and tasty, full of natural goodness.
对此营养学家觉得钠含量过高，而消费者却认为这是美味。
That is what nutritionists would describe as "far too much" and consumers would describe as "yummy".
对此营养学家觉得钠含量过高，而消费者却认为这是美味。
That is what nutritionists would describe as “far too much” and consumers would describe as “yummy”.
营养学家阿兰娜·昂格（在加州维赛利亚的生活中心工作）提出了这个听上去很奇怪但事实上适合打包的美味早餐概念。
From nutritionist Alana Unger, R.D., of The Lifestyle Center in Visalia, California, comes this sounds-weird-but-tastes-great idea for an on-the-go breakfast.
尽管西红柿生吃美味又有营养，专家们仍然建议把它加点油烹调实际上能增加它们抗氧化的效力。
Though tomatoes are delicious and nutritious raw, experts suggest that cooking them and adding oil will actually increase the effects of their antioxidants.
因为从营养学角度来看对身体有益的食物通常并不可口美味。
What is beneficial to the body from a nutrition standpoint is usually not what is experienced delicious by the tongue.
各方面的原因也许是：你为了让身材恢复产前的衣码而天天吃沙拉造成营养不足，或者是每天熬夜哄孩子入睡后喝下去大量美味的酒精在作祟？
The side effect of all those salads you're consuming to slim down to your pre-pregnancy dress size, or those deliciously deserved glasses of wine after baby finally goes to sleep?
幸运的是，以下这五类食品似乎完全具备了美味、营养丰富、易于准备及满足饮食需求等各种要素。
Fortunately, these five food trends provide exactly that -- flavorful, nutrient-rich meals that are easy to prepare and can help you fulfill many of your dietary requirements.
有机河谷的无乳糖奶粉，是美味和营养的有机牛奶与天然酶乳糖酶。
Organic Valley's lactose free milk is delicious and nutritious organic milk with the natural enzyme lactase added.
学校的膳食可能既美味可口、又营养丰富，还有利可图吗？
更加美味而且更有营养。
It's often tastier and arguably a bit more nutritious. Here's why.
更加美味而且更有营养。
It's often tastier and arguably a bit more nutritious. Here's why.
应用推荐