石墨烯最早在2004年诞生于一个实验室，本质上是一层由纯碳原子组成的蜂窝状晶格层，薄到竟被认为是二维物质。
First produced in a lab back in 2004, graphene is essentially a single layer of pure carbon atoms bonded together in a honeycomb lattice so thin it's actually considered two-dimensional.
为什么在温度变化时雪晶的形状也随着变化，从薄且平的盘状变成长且细的针状，这仍是一个科学之谜。
Why snow crystal shapes change from thin, flat plates to long, slender needles when the temperature changes remains something of a scientific mystery.
中间是明亮的星云，一个极薄的碟状物，从我们这个非常的视点看着像一条直线。
The bright nucleus can be seen at the centre, along with the very thin disc that looks like a straight line from our unusual viewing position.
我们之所以很少能看到这么薄的星系，主要是由于我们的地球一定要处在(接近于)这些超薄盘状星系据推测所在的平面内才能看到薄的那一面。
Galaxies that appear this thin are rare mostly because our Earth must reside (nearly) in the extrapolated planes of their thin galactic disks.
参考译文：这些制陶工人使用黏土制作底座，再添加又长又薄的黏土将底座按螺旋状做成罐子。
To make a pot, these potters use a clay base and add long thin coils of clay to it in a spiral pattern.
结疤。通常由钢锭缺陷引起的、附着在完好金属表面上的薄壳状或镶片状缺欠。
Scab. An imperfection in the form of a shell or veneer, generally attached to the surface by sound metal. It usually has its origin in an ingot defect.
分析斜冠状、斜矢状及斜矢状薄扫对正常前交叉韧带的显示情况。
The visualization of ACL on thin scan of oblique coronal and oblique sagital, conventional oblique sagital images were analysed.
他们有薄固体状的黑色条状物在自己的头上。所以我地球怪物有褐色或黄色字符串。
They have thin black strings on their heads. so me earth monsters have brown or yellow strings.
摘要：正“方便鞋套”是一种薄底的塑料鞋状套。
Abstract: is a convenient shoe cover is a plastic shoe shaped thin bottom.
介绍了非正规采煤法“树枝状”采煤法在极薄煤层开采中的实际应用；
The actual application of the irregular mining method "tree branch form" mining method in the coal pipe is introduced.
在实验结果基础上，推断了花状薄水铝石的形成机理，并运用其形成机理阐释了各种反应因素对产物形貌的影响。
The formation mechanism was proposed on the basis of experimental results and explained the reason of the influence of the reaction factors on the morphologies.
载体一般做成蜂巢状，要求壁薄、具有一定的强度。
The carrier is usually of honeycomb shape, and has thin walls and certain strength as required.
载体一般做成蜂巢状，要求壁薄、具有一定的强度。
The carrier is usually of honeycomb shape, and has thin walls and certain strength as required.
应用推荐