用复数形式表示经常发生的…她在你梦中。
在2018年的一项调查中,超过五分之一的美国和英国成年人表示,他们经常或总是感到孤独。
More than one-fifth of adults in both the United States and Britain said in a 2018 survey that they often or always feel lonely.
潘克塞普曾对老鼠进行了相关研究,他发现,当老鼠玩耍的时候,他们经常发出一种唧唧喳喳很尖的声音——根据科学家表示,这是笑的一种原始形态。
Panksepp has studied rats and found that when they play, they often chirp—a primitive form of laughter, according to the scientist.
在这份题为“家庭晚餐的重要性”的报告中,研究人员表示,“经常与家人用餐的青少年更有可能说他们的父母了解自己生活中发生的各种事情。”
In the report, titled "The Importance of Family Dinners", researchers say that "teens who have frequent family dinners are more likely to say their parents know a lot about what's going on in their lives".
(但是)这份报告里面最令人沮丧的一点在于俄罗斯有很大比率的企业--足足有五分之一--表示它们经常支付贿款,但是并不认为这有什么问题。
The most depressing feature of the report is the high incidence of firms in Russia—fully a fifth—that say they pay bribes often but do not regard it as a problem.
一个很奇怪的事实是,那些经常表示他们这个问题的人却没有时间度量和客观地回顾一下他们自己的时间支出。
It is a peculiar fact that those who most often express this reluctance do not have the time to measure and objectively review their own time expenditure.
我们的会员国不断给以支持并经常表示对我们工作的信任。
Our Member States continue to support and frequently express confidence in our work.
举例来说,60%的法国受访者这表示他们“一直”或“经常”通过互联网比较不同的旅游产品价格,有56%的搜索是关于住宿资讯,有54%的受访者则运用互联网选择旅游目的地。
For example, 60% of survey respondents in France said they went online “always” or “often” to compare travel prices, while 56% researched accommodation and 54% used the Web to choose a destination.
“我们永远不能真正了解动物是否表示同意,但它们确实经常做出种种行为暗示它们宁愿没遇到人类,”他说。
"We can never really know if animals are giving consent, but they do often engage in forms of behaviour which suggest they'd rather not encounter humans," he said.
那些部分表示业务用户可能经常分析和查询的数据。
Such portions represent data that business users might frequently analyze and query.
此逻辑经常与表示信息交织在一起,即体系结构内没有清楚的关注分离,从而进一步限制了灵活性。
This logic was often interspersed with presentational information, meaning that there was no clear separation of concerns within the architecture, further restricting flexibility.
当使用用于数据的XML 时,经常会需要以一致的方式来表示某种信息。
When you work with XML for data, often you need to represent certain information in a consistent manner.
那么为什么他们的膝盖经常会长骨刺这种表示发生损害的物质呢?
Why, then, were their knees so often sprouting bone spurs, supposedly a marker of damage?
注意,策略也可能常常被表示为需求,但是它们也是经常被表示为规则。
Note that policies may also often be expressed as requirements but they are also frequently expressed as rules.
支持者表示祖国貌似经常踌躇不前,但当站在危难之间时,它就会雄起。
Supporters say that the country always seems to shuffle its feet but then snaps into action when faced with a crisis.
芬克表示,这种情况经常出现。
我经常对工作中采取大联合劝募基金会方式表示反感。
表特性经常包含日期和时间值,这些值的表示在各国家和地区会不一样。
The table feature always contains date and time values, and the representations of these values can be different for different countries and regions.
除了可用性经常表示成百分比而可能性表示成一个从0到1的数字之外,本质上它们是同一个东西。
Essentially, they are the same thing, except for the fact that availability is often expressed as a percentage whereas probability is expressed as a number from 0 to 1.
传统的需求都被表示为文档的形式,它们经常与数据和图表联系在一起,存储在文件或数据库中。
Requirements have traditionally been represented as text, often accompanied by figures and drawings, and stored in files or databases.
内务部长和前情报官员ramonrodriguez chacin表示,在警察展开袭击之前,经常是“没有时间”来获取法院授权的。
Ramon rodriguez chacin, the interior minister and a former intelligence officer, said there was often "no time" to obtain a court order before police raids.
他表示他经常驾驶时发短信,并且也意识到这十分危险。但比起打电话来他还是更愿意发短信。
"I put the phone on top of the steering wheel and text with both thumbs," he said, adding that he often has exchanges of 10 messages or more.
接近2/3的受访者表示他们经常在房间内工作(68%),并期待酒店不仅仅是一个干净的房间和舒适的床(65%)。
Roughly two-thirds of respondents said they often work in their room (68 percent) and they also expect a lot more from a hotel than just a clean room and comfortable bed (65 percent).
周一,陈星对“美国人将购买少量的[垃圾]”表示怀疑。 他说,“我们经常接到新订单说要沙拉搅拌器,我就对自己说,这玩意儿根本不会有人买。
Often, when we’re assigned a new order for, say, ‘salad shooters,’ I will say to myself, ‘There’s no way that anyone will ever buy these.’
——34%的社区媒体用户表示现在比一年前更经常使用这些网站或功能,而18%的人表示使用频率少了。
34 percent of social media users report using these sites or features more often now compared to a year ago, while 18 percent said they use them less.
33%的用户表示会经常使用搜索引擎来发现新闻,比2008年的19%有所提高。
Thirty-three percent said they regularly use search engines to find news, up from 19 percent in 2008.
33%的用户表示会经常使用搜索引擎来发现新闻,比2008年的19%有所提高。
Thirty-three percent said they regularly use search engines to find news, up from 19 percent in 2008.
应用推荐