这是一部既精湛又令人心碎的影片，它是敬献给那些遇难者们来表达悼念之情的。
This is a masterful and heartbreaking film, and it does honor to the memory of the victims.
但在一个热爱动物的国家里，有许多人几乎用同样的方式悼念宠物的离去，而这些人的情感表达偶尔也会引发非议。
But in a nation of animal lovers there are many who feel almost the same way about the loss of a pet, but whose emotions occasionally provoke raised eyebrows.
我们的悲伤将以个人对家里的女家长的悼念来表达。
My family's sorrow is to be expressed in personal tributes to the matriarch of our family.
所以，举行葬礼的教堂外升起了这面国旗表达对她的尊敬，那些认识喜爱这个女孩的人们走过这里去悼念她。
So the flag was raised in Christina's honor with those who knew and loved the girl walking past it, on the way to a service to remember her.
佩戴白玫瑰表达对故去父亲的悼念。
Wear a white rose to express their condolences to his father passed away.
羌人习俗中高举“烟袋”有表达敬意之意，老者手举长“烟袋”率队作舞表达对逝者的敬意和悼念。
In Qiang custom, holding up a pipe is a gesture of respect. Elders holding long pipes and leading the dance formation are paying respect and mourning the dead.
羌人习俗中高举“烟袋”有表达敬意之意，老者手举长“烟袋”率队作舞表达对逝者的敬意和悼念。
In Qiang custom, holding up a pipe is a gesture of respect. Elders holding long pipes and leading the dance formation are paying respect and mourning the dead.
应用推荐