被惯坏的孩子常常是任性的。
大卫·戴维斯就像是个被惯坏的调皮孩子。
他只是个被惯坏的孩子以为他周围的人都应该要服务他。
He's just a pampered child who thinks everyone around him should serve him.
关德琳(“一个被惯坏的孩子”)嫁给了富有、自私的格兰克。
Gwendolen Harleth (" a spoiled child ") marries the wealthy but selfish Henleigh Grandcourt.
我们难道还没有受够了身上的坏名声们么，这些被惯坏的孩子又在给汽车城名声上抹黑。
Don't we get enough bad publicity for the city, now these spoiled babies do this.
不要马上走掉并生我的气，我不是私下攻击任何人，我是在说从总体上，作为一种文化来讲，我们是一群被惯坏了的人。
Now don't go an get all offended on me. I am not personally attacking anyone. I am saying that in general, as a culture, we are a pretty spoiled bunch.
不要马上走掉并生我的气，我不是私下攻击任何人，我是在说从总体上，作为一种文化来讲，我们是一群被惯坏了的人。
Now don't go an get all offended on me.I am not personally attacking anyone.I am saying that in general, as a culture, we are a pretty spoiled bunch.
不要马上走掉并生我的气，我不是私下攻击任何人，我是在说从总体上，作为一种文化来讲，我们是一群被惯坏了的人。
Now don’t go an get all offended on me. I am not personally attacking anyone.
你在年轻时代就被惯坏啦，被那条自由的、北国的额尔齐斯河。
You were spoiled in your youth by the freedom of the Ertix River in the north country.
我的父亲看不起被惯坏了的职业运动员。
My father looks down his nose at spoiled professional athletes.
所以我对地图上的小框框这么敏感，感觉自己被娇惯坏了，都没办法说服自己去买被子，可是我们真的需要一条新被，卧室现在一团糟。
It made me susceptible to the little boxes on the map. I feel so spoiled and self-indulgent that I can't bring myself to buy a quilt. And we really need a quilt. The bedroom looks awful.
总是被父母迁就的孩子很快就会被惯坏。
Children who are always given in to by their parents soon become spoiled.
她说当人们发现她是独生子女，他们的反应是：“哦，你一定是一个被惯坏了的调皮鬼。”
She says that when people find out that she's an only child the response is often, "Oh you must have been a spoiled brat. You must be really bossy."
她说当人们发现她是独生子女，他们的反应是：“哦，你一定是一个被惯坏了的调皮鬼。”
She says that when people find out that she's an only child the response is often, "Oh you must have been a spoiled brat. You must be really bossy."
应用推荐