因为这些不是易碎易损的货物，航行中不大可能被损坏。
Because they aren't delicate goods and not likely to be damaged on the voyage.
在转船期间有货物被损坏的风险。
There are risks of damage to the goods during transshipment.
我要表达的意思：因为原来的条板箱被损坏了，因此我们重新包装了货物。现在是一共20个条板箱， 一共50公斤。
Since the original crates were damaged, therefore we have packed the goods again. Now is altogether 20 crates, altogether 50kgs.
我要表达的意思：因为原来的条板箱被损坏了，因此我们重新包装了货物。现在是一共20个条板箱， 一共50公斤。
Since the original crates were damaged, therefore we have packed the goods again. Now is altogether 20 crates, altogether 50kgs.
应用推荐