这座城市于1941年被攻占。
我：“那尼尼微是怎么被攻占的？”
经过长时间战斗，镇子被攻占了。
那堡垒出其不意地被攻占了。
如果特洛伊被攻占，我将拥有爱琴海。
所有被攻占的地区作为附属国存在了几个世纪。
据说一些遗址已被破坏，被约书亚，以色列在那时还未被攻占，在铜器时代晚期，铁器时代的初始；
Some of the sites that are said to be destroyed by Joshua and the Israelites weren't even occupied in this period, ; the late Bronze Age, beginning of the Iron Age;
在据说被攻占的20处可辨认的遗址中，被约书亚及其子孙所攻占，只有两处显示出当时的摧毁层，夏锁和伯特利。
Of 20 identifiable sites that were said to be conquered or captured by Joshua and the next generations, only two show destruction layers for this time, Hazor and Bethel.
MACP通过引入伪装组和多代理转发机制，提高了协议的匿名性能，保证了在代理服务器被攻占的情况下，匿名性能不会被破坏。
Using camouflage multicast address and multi-proxy forwarding technology, the new protocol improves the anonymity of sender and receiver, which can defend compromised proxy.
据说一些遗址已被破坏，被约书亚，以色列在那时还未被攻占，在铜器时代晚期，铁器时代的初始，接触器时代自1200年左右开始。
Some of the sites that are said to be destroyed by Joshua and the Israelites weren't even occupied in this period, the late Bronze Age, beginning of the Iron Age; the Iron Age begins around 1200.
这样设备就可以为俄国人民工作，这一直持续到1774年被普加乔夫的叛军攻占。
So the plant worked for the benefit of Russia, till in 1774 it was captured by Pugachev's rebels.
易威尔企图一举攻占墓地山的努力完全失败，而对卡普山的攻击也被北军击退，只抢占到山脚下的一个据点。
The effort to storm Cemetery Hill was ultimately unsuccessful. Ewell's attacks were also repulsed at Culp's Hill, although a foothold was gained near the base of the hill.
温菲尔德·斯科特将军被派去攻占墨西哥城。
他再次试图攻占撒马尔罕，又再次被击退。
He tried again to take Samarkand, and was again beaten back.
最后，君士坦丁堡被土耳其攻占最终沦陷了。
Well, eventually the Ottoman Turks attacked Constantinople, it eventually fell.
七月份CAM银行也被相继“攻占”，其他金融机构也紧跟其后。
1530年，西班牙人把马其他岛永久租给了耶路撒冷圣·约翰骑士团，直到1798年，被拿破仑攻占。
In 1530, the islands were given by Spain to the Order of Knights of the Hospital of St John of Jerusalem in a perpetual lease. Their reign ended when Napoleon conquered the islands in 1798.
同样，如果很多郡和公爵领地被敌人攻占了，那么王国就会变换阵营。
Likewise, if enough counties and duchies are taken over by the enemy, the kingdom will change alignment.
夺取敌据点是指该据点被步兵攻占了。
Having captured enemy strongholds means they are taken by infantry men.
防空炮不再能被抓获。当所在领土被敌人攻占后它们就立刻被从版图上移除了。
AA Guns are no longer captured; they are removed from play after the territory is captured.
这座城市在16世纪被英国人攻占。
他不愿看见自己的国家被敌人攻占，最终选择了以死殉国。
He chose not to live and see his own country vanguished by the enemy.
但无论如何也显示了，这些居住所是被和平地建成的，而不是由一个部族进入然后攻占。
But in any event, this suggests that these settlements were established peacefully, not by a group coming in and conquering.
太平军和捻军攻占了许多城池，不少官吏被杀或逃亡，地主、富商被杀被抢更是难以计数，人民的生活也遭受极大的影响。
Taiping soldiers and Nianjun attacked and seized many cities. A large number of feudal officials were killed or escaped, and numerous lords and rich merchants were either killed or robbed.
太平军和捻军攻占了许多城池，不少官吏被杀或逃亡，地主、富商被杀被抢更是难以计数，人民的生活也遭受极大的影响。
Taiping soldiers and Nianjun attacked and seized many cities. A large number of feudal officials were killed or escaped, and numerous lords and rich merchants were either killed or robbed.
应用推荐