后来我又发现在他背上有一块用于保护他的装甲板。
该停滞液体层像自愈装甲板一 样作用。
The stagnant fluid layer functions like a self-healing armor plate.
安装甲板上的电缆托盘。
请按图纸安装甲板机械。
安装甲板下方的管道。
靠近居住舱室和服务区有否安装甲板横向围板？
Is an athwartship deck coaming fitted adjacent to accommodation and service areas?
靠近居住舱室和服务区有否安装甲板横向围板？
Is an athwart ship deck coaming fitted adjacent to accommodation and service areas?
他们为船装甲板。
几十万件的皮革制成了鞋、挽具和马鞍。铁厂生产出机车、大炮、装甲板。
Hides by the hundreds of thousands were turned into shoes and harness and saddles; ironworks manufactured locomotives, ordnance, armor plate.
那麽，你感兴趣的是纯粹的“承重背心”，或有兴趣在一个“装甲板背心“？
Well, are you interested in a purely "load-bearing vest, " or are you interested in a "armor plate carrier?"
这意味着这些装甲板可以更好的吸收和传导外来的冲击，并且使作战服穿着时更加凉爽。
This means the plates are better able to absorb and distribute the impact of an incoming round-and also makes the uniform cooler to wear.
吊装式导管架和整体吊装甲板显著地简化了平台的海上安装并且大量地减轻了结构质量。
The lifting type jacket and integrated deck structure have significantly simplified offshore installation of the platform and greatly reduced the weight of the structure.
阐述了炮塔体压筋装甲板利用热处理成组夹具，完成了冷压淬火工艺，并在生产中得到应用。
This text elaborates the application of cold-press quenching process in production, applying integrated fixture for heat treatment, of pressed rib armored plate for gun body.
美国橄榄球的爱好者们只能梦想着大量资金注入到美式足球这样一个身着无用的类似装甲板的护具进行的运动中来。
American aficionados of rugby union can only dream of the Croesian sums of money that are lavished on American football, a sport that vaguely resembles rugby in wimpish armour-plating.
另一方面，最严重的问题是原料紧缺，每一个装甲列车需要耗费掉64- 67吨装甲板和640吨原油。
On the other hand, one of the most serious questions was the shortage of materials, since each armoured train demanded 64-67 tons of armour and 640 tons of black oil to be consumed.
在舰船的后期建造中，副炮通常安装在上层甲板，由少量装甲保护着。
In ships of a later construction, secondary guns were placed on the upper deck and therefore were shielded by light armour.
在舰船的后期建造中，副炮通常安装在上层甲板，由少量装甲保护着。
In ships of a later construction, secondary guns were placed on the upper deck and therefore were shielded by light armour.
应用推荐