现在我们只要想着击败西班牙人队，继续争取连胜。
We now want to defeat Espanyol and stay on this victorious streak.
作为后卫的丹尼尔·雅尔克一生均在西班牙人队踢球。
Dani Jarque was a defender for the team and served on Espanyol in his whole life.
这位26岁的西班牙人队队长，在科维尔·齐亚诺基地英年早逝。
The 26-year-old midfielder, captain of Espanyol, was at the Coverciano training camp with his team.
西班牙人队是一支出色的球队，我们还不能完全称自己已经赢得胜利。
西班牙人队历史上共与皇家马德里交锋34次，成绩为七胜四平二十三负。
Espanyol have come up against Real Madrid on 34 occasions, winning seven, drawing four and losing 23 of the games.
贝尼特斯表示，他相信西班牙人队肯定会希望以一场胜利作为新球场揭幕的纪念。
Benitez acknowledges the 'Periquitos' will be determined to begin life in their new home with a victory.
西班牙人队的阿玛特以及潘迪亚尼都将因为禁赛缺席本场较量，加兰和哈维-马科斯预计将被列入首发名单。
The home side will be without the suspended Jordi Amrat and Walter Pandiani, so Ernesto Galan and Javi Marquez are expected to be recalled to the starting line-up for Espanyol.
1994年波切蒂诺加盟了西班牙西班牙人队，并帮助这支当时的乙级球队夺取了2000赛季西班牙国王杯的冠军。
In 1994 Pochettino was bought by RCD Espanyol and he won the Spanish Copa del Rey with the second team from Barcelona in 2000.
我们做了我们必须做的，至于西班牙人队为什么要对这场比赛上诉，我猜他们是想将别人的注意力从比赛结果中转移出来吧。
We have done what we had to do and you will have to ask Espanyol about why they have made a complaint. It is possible that this has been done to deflect attention away from the result.
几周之前联赛冠军的争夺看起来还是很安稳，但是昨天主场被西班牙人队2 - 2逼平之后，卡佩罗执教的皇马已经占据了有利的位置。
With the title seemingly safe a few weeks ago, the Blaugrana have frittered away their lead and last night's 2-2 draw with Espanyol has put Fabio Capello's Real Madrid in pole position.
喀麦隆队的西班牙人门将卡洛斯·卡梅尼也面临一样的处境，他的状态不够稳定，但他可能是世界杯上能有所作为的唯一一位非洲门将。
He has had his wobbles, but Kameni appears to be the only African keeper going to the World Cup who looks up to the task.
现在我们看看巴萨队伍的球员，他们一线队的22名球员里有12名都是西班牙人。
Just take a look at the Barcelona squad at the moment 12 of their current 22 player first-team squad is Spanish.
转眼间，曼诺内出任阿穆尼亚的替补，当西班牙人胸腔感染后，他迅速成为一线队的焦点。
Suddenly Mannone was the understudy to Manuel Almunia and, before long, he was thrust into the first-team spotlight when the Spaniard picked up a chest infection.
西班牙人相信球队在光明球场开场踢得不错，但是承认在国家队比赛日之后客场赢球总是困难的事情。
The Spaniard believes the team started well at the Stadium of Light but accepts it is always difficult to win away from home after an international break.
这位西班牙人还差一年就能拿到英格兰国籍，从来没有代表西班牙各级国家队踢过球，30岁的阿穆尼亚能成为合格的英格兰守门员。
Comments The Spaniard is a year away from becoming a British citizen and, having never represented Spain at any level, the 30-year-old would become eligible to play for England.
这位西班牙人还差一年就能拿到英格兰国籍，从来没有代表西班牙各级国家队踢过球，30岁的阿穆尼亚能成为合格的英格兰守门员。
Comments The Spaniard is a year away from becoming a British citizen and, having never represented Spain at any level, the 30-year-old would become eligible to play for England.
应用推荐