对于参与国际经济的工商企业来说，如何管理或规避汇率风险呢？
Said regarding the participation international economy industry and commerce enterprise that, how manages or dodges the exchange rate risk?
希望能够对我国中小出口企业规避汇率风险的问题作出一定的理论贡献和提供一定的现实帮助。
It's hopeful that the thesis can provide valuable theoretical contribution and practical help for the systematic study of the exchange rate risk avoidance of small and medium export enterprises.
大部分中国企业进行资金管理的目的在于提高总部对海外业务的监控，集中资金和规避汇率风险。
Most of the Chinese fund management companies are intended to enhance the headquarters of the overseas business of monitoring, to focus funds and to avoid exchange rate risk.
面对汇率变化带来的机遇及负面影响，汽车行业应该采用相应的风险防范措施以有效规避汇率风险。
Facing the opportunity and bad influence of exchange rate adjustment, auto industry should take precaution correspondingly to avoid the exchange rate risk.
并在借鉴国外比较成熟的规避汇率风险的金融业务和外贸实务基础之上，给出对于我国中小型外贸企业结汇的几点建议。
And on the basis of the abroad quite abundant finance and foreign trade practice, the author puts forward several Suggestions about how to avoid foreign exchange risk.
外汇衍生工具作为规避汇率风险进行投机保值的工具，具有高风险性，其基本风险有市场风险、信用风险、流动性风险、营运风险和法律风险。
As a valuable tool of avoiding exchange-rate risk and guaranteeing price congenially, the FX Derivatives have market risk, credibility risk, liquidity risk, management risk and legal risk.
由于原油价格波动，同欧洲债务危机相关的风险规避力度增大导致的不确定性不断增强，汇率一直呈现不稳定态势。
The exchange rate has been volatile due to the fluctuations in oil prices and growing uncertainty as a result of higher risk aversion associated with the debt crisis in Europe.
因此，如何科学预测人民币汇率走势，并以此为参考采取相应的风险规避措施已经成为了全球的焦点。
So how to forecast the RMB exchange rate in the scientific way and how to adopt the proper steps to avoid the floating risk, have become one of the most important problems in the world.
而出口不但要防范坏账的产生，还要规避汇率波动的风险。
The exports not only to prevent the emergence of bad debts, but also to avoid the risk of exchange rate fluctuations.
然后，本文介绍人民币汇率衍生品其内在的避险机制，以及在规避微观和宏观风险方面的作用。
We analyze the road for the derivatives of exchange rate to avoid the risk in the micro areas and the macro areas.
正确的判断汇率走势对企业、个人有效地规避风险有着十分重要的意义。
It is very important to judge the exchange rate trend correctly for avoiding the risks.
在此基础上，提出不同情况下企业国际贸易汇率风险的规避策略。
The strategies of exchange rate risk avoidance of enterprises in international trade are proposed on the basis.
汇率连动期权是一种未定权益，其投资者不得不同时规避国外股票和外汇价格变动的风险。
The quanto option is a contingent claim whose investor has to consider to avoid the risk from both the foreign stock price and exchange rate simultaneously.
衍生金融工具的使用具有“双刃剑”的作用，一方面它可以帮助企业规避国际市场中的价格、利率或汇率风险；
The use of derivatives is just like a double-edged sword. On one part, it is supposed to avoid the risk of price, exchange rate, interest in the international market.
因此，基于相关理论对企业国际贸易汇率风险度量与规避的研究具有理论价值。
Therefore it has theoretical value to do research on risk measurement and risk avoidance in international trade based on the related theories.
鉴于从长期来看中国消费者的相对风险规避程度有下降的趋势，过分的依赖于低币值的汇率政策来解决失业问题是不可行的。
Regarding that China's relative risk aversion exhibits a long-run decreasing trend; it is infeasible to over-depend on the weak RMB policy so as to solve the unemployment problem.
对失去竞争力以及对规避外币债务风险的关注，这两个因素加在一起，很大程度上可以解释亚洲国家的汇率政策。
The combination of concerns about competitiveness with risk aversion over foreign currency debt does much to explain Asian exchange-rate policies.
因此，对企业国际贸易汇率风险度量与规避研究具有现实意义。
Therefore, it has practical significance to do the research on how the enterprises should measure the exchange rate risk and avoid risk in international trade.
因此，对企业国际贸易汇率风险度量与规避研究具有现实意义。
Therefore, it has practical significance to do the research on how the enterprises should measure the exchange rate risk and avoid risk in international trade.
应用推荐