亲爱的EarthTalk：由于道德和环境等一些原因，我不吃肉，并且我也愿意让我的猫也这样。
Dear EarthTalk: I don't eat meat, for a variety of ethical and environmental reasons, and I'd rather not feed it to my cat, either.
我的女友有一只迷你雪瑞那，我发现跟动物出去散散步可以让我自己冷静下来。 它们永远只有当下，研究证明在身旁养一只猫或狗可以放松自己。
My girlfriend has a miniature schnauzer and I’ve found that hanging out with animals really calms me down.
芭芭拉手里抛玩着一个供猫咪追逐的玩具，说：“我跟大卫分别在两个房间工作，有一次我打算递张纸条给他，便在一只猫的身侧贴了那张便签，让它带过去。”
"David and I work at opposite ends of the house, " Barbara says, flinging a cat's crinkle toy.
猫坐在我的背上，让我想起，动物们对他的反应是那么的不同。
The cat sits on my back and I'm reminded of how animals react differently to him.
您说的猫瑜伽那段真是让我浮想联翩——您注意过么，猫差不多能做到任何事——它们把自己的身体扭成傻里傻气的姿势，看起来却还是那么的高贵威严。
But the part about the cat-yoga did get me to thinking-ever notice how a cat can do just about anything-contort itself into the most asinine positions, yet still look dignified?
我的猫进了她的房间，她特别慌乱，让我把它弄出去。
My cat got in her room and she was real upset and asked me to take it out .
对它们来说让我觉得有趣的是猫是一种并不需要你有过多交流的动物。
The thing about them that's interesting is that they're not necessarily an animal that you communicate with.
在路上我会带着我的猫，它会让我走得轻松一点。
I'd bring my cat with me on the road, which made traveling easier.
今天，我家的老猫死了，这让我非常伤心。
教授：如果可怜的猫让你去逗她，如果她想让你去逗她，教授：我明白了，这是一句话。
Prof. : if the poor cat wanted you to tickle her - oh I see if she wanted you to tickle her Prof. : okay I see where you're going.. it is a sentence.
尽管父母不会允许我们这样做，我也向你保证，只要你让我要你的猫，我答应你可以把我的狗带走。
I promise you that if you let me have your cat, I'll permit you to take my dog away, though my parents would not allow us to do so.
“让我看看这只小东西吧”，他说，假装自己根本不在乎看不看篮子里的这只猫。
"Let us see the creature," he said, pretending he scarcely cared whether he.
让我吃惊的是这些猫是多么的活跃。
在演示中，我会告诉你们怎样用简单快捷的方法来做出这种拉链拉开的效果，让我的凯蒂开始一段新的“猫”生。
In this tutorial, I'm gonna show how I pull off the unzipping effect using quick, simple methods, to give my kitty here a fresh new start on life.
你是不是既要获得那你所认为的人生至宝，而又自承是个懦夫，让”我不敢” 来牵制”我想要”，像格言中那只可怜的猫。
Wouldst thou have that which thou esteem's the ornament of life, and live a coward in thine own esteem, letting "I dare not" wait upon "I would", like the poor cat i' the adage?
我那为猫砂盒掏粪的小家务，换种说法的话，就是那让人抓狂的历史。
My litter box duty, on the other hand, is now a chore of the past.
蒂芬妮：当然。让我告诉你更多更详细我们的想法。你知道很畅销的“奇蒂猫”产品吧。
TIFFANY: Of course. Let me tell you in some detail about our idea. You know the popular " Hello Kitty" products.
我还能说什么，猫只是美好的小朋友，他们和你坐在一起，他们依偎你，他们睡在你旁边，会让你知道他们爱你。
What else can I say, cats are just wonderful little friends, they sit by you, they snuggle by you, they sleep next to you and purr and let you know they love you.
最后是塔克罗，一头棕熊幼崽（他总是让我联想到猫武士中的松鸦爪），他希望妈妈能多关注他一些，可妈妈的心思全在生病的弟弟——托比身上。
Finally there's Toklo, a grizzly bear cub (who reminds me alot of Jaypaw from Warriors)who just wishes his mother, Oka, would pay more attention to him and less to his sickly brother Tobi.
我踩了猫的尾巴时，如果它没有那么大声尖叫，我不会让酒洒出来。
If the cat hadn't squealed so loudly when I trod on its tail, I wouldn't have spilled the wine.
这让我看看1980年的男装女性化的新浪漫主义，尤其是承担主要研究“俱乐部走猫步”展览在万带兰。
This led me to look at femininity in menswear of the 1980's especially that of the New Romantic's, undertaking primary research at the 'Club to Catwalk' exhibition at the VandA.
这让我看看1980年的男装女性化的新浪漫主义，尤其是承担主要研究“俱乐部走猫步”展览在万带兰。
This led me to look at femininity in menswear of the 1980's especially that of the New Romantic's, undertaking primary research at the 'Club to Catwalk' exhibition at the VandA.
应用推荐