这个批处理文件要求在您的环境路径变量中设置mqseries安装程序中的bin文件夹(如c： \ mqseries \ bin)。
This batch file requires the bin folder of an mqseries installation (such as c: \ mqseries \ bin) to be set in your environment path variable.
您应该设置was - profile . root变量值以反映您的ApplicationServer 6.1安装路径。
You should set the was-profile.root variable value to reflect your Application Server 6.1 installation path.
编辑build . properties文件，设置Axis2安装的路径。
Edit the build.properties file to set the path to your Axis2 installation.
检查
Check the tdienv file, located in
您首先需要编辑build . properties文件，以将路径设置为您的Axis2安装(并修改其他设置，如果系统需要的话)。
You first need to edit the build.properties file to set the path to your Axis2 installation (and to change other Settings, if necessary for your system).
首先，确保您的类路径如安装与设置中指示的那样设置。
First, make sure that your class path is set up as indicated in Installation and setup.
安装好工具包并设置正确的类路径，就万事俱备了。
Get your packages installed, your classpath set up, and you'll be ready to go.
除非您已在包含路径(include path)中设置了该文件的路径，否则您可能需要在安装文件中包含- i标志以指向该文件。
Unless you have your include path set up to find that file, you may need to include an -i flag in your Setup file to point to it.
在尝试使用示例应用程序前，需要编辑build . properties文件并将实际路径设置为axis2安装(添加了Rampart，如前一小节所述)。
Before trying out the examples, you need to edit the build.properties file and set the actual path to your Axis2 installation (with Rampart added, as discussed in the preceding section).
要亲自尝试，您需要对附带的build . properties文件进行编辑，以设置到Axis2安装和JAX - WS参考实现安装的路径(参见参考资料)。
To try it out, you need to edit the supplied build.properties file to set the paths to both your Axis2 installation and an installation of the JAX-WS reference implementation (see Resources).
虽非完全必要，但可能要设置路径变量来收录安装路径，以便轻松地启动omegat +。
It is possible, but not completely necessary, to set your path variable to include the installation path in order to easily start OmegaT +.
如果设置了安装路径，则自定义项文件必须位于该位置以供用户安装自定义项。
If the installation path is set, the customization files must be in that location for users to install the customization.
多个根路径-这一点对于专业游戏来说游戏重要，例如你可以将根路径设置为游戏安装目录和CD-ROM/DVD。
Multiple Root Paths - This is important especially for professional games, because you could for instance set the Root Paths to both the Installation Directory of the Game and the CD-ROM/DVD.
为了使不同的路径，而不是设置的安装。
The path for that set differently, and is not set by the install.
为了使不同的路径，而不是设置的安装。
The path for that set differently, and is not set by the install.
应用推荐