他的儿子奥马尔回忆起，在他父亲身边为其工作的那些人，都有一个在与他们的首领讲话之前请求允许的习惯，即要说，“吾王，我可以讲话吗？”
His son Omar recalls that the men who worked for his father had a habit of requesting permission before they spoke with their leader, saying, "Dear prince, may I speak?
我看出还有更多的话要说，所以我请求他继续。
I could see that he had more to say, so I begged him to go on.
就像你想象的那样，跟我讨论保险欺诈的那个朋友理应为触犯法律而感到羞愧，更不要说去请求他人在这件事情上的帮助了，这对我们的友谊不会有丝毫的帮助。
As you can imagine, telling my insurance-scam friend that he should be ashamed to infringe the law, let alone asking anybody else's help to do it, was not going to do wonders for our friendship!
重要说明：可以通过取消跳过请求取消挂起的跳过请求。
Important: a pending skip request can be cancelled via a cancel-skip request.
不要说“原谅我”，改说“我请求您的原谅”。前者是命令，后者是请求。
Don't say "pardon me." say "I beg your pardon." the first is a command; the second, a request.
也许吧，但是也有时候你需要说不：你可以是因为很忙，或者这个请求确实太难处理。
Maybe, but there are times in which you need to say no: you could be super busy, or the favour being asked might be far too dodgy.
事实上，我还要说在商业领域，聪明人经常会请求来自别人的帮助，这就是相互影响。
In fact, I would go as far as to say that the smart people always ask for help... in the business world, we call it leveraging on others.
如果一定要说有的话，那就是你可以使用如下方法优化这两个序列的创建：在CreateSequence中请求返回序列（使用Offer）。
The only "linkage" is that you can optimize the creation of the two sequences by sending an Offer of a return sequence in the outgoing CreateSequence.
拟定行动策略并演练。必须拒绝请求时，应事先确定要说些什么。这样你会感到更有信心。
Make a game plan and rehearse it. when you must decline a request determent in advance exactly what you will say. You'll feel more confident as a result.
必须拒绝请求时，应事先确定要说些什么。
When you must decline a request, determent in advance exactly what you will say.
请求时使用的语气和你要说的内容一样重要。
The intonation that you use in making your request is as important as what you actually say.
如果他们请求一个栖息之地，而我不想给他们帮助的话，我只要说“不”就行了，并祝他们好运。 我没有“义务”去做我不想做的事情。
We weren't sure if she was injured or just mentally sick, but she did ask for us to call the police, and complained that nobody had stopped to help for a long time.
提请求或者要求的时候，要说 说“请”。
重要说明：在响应凭证请求时，服务器必须指定一个域，并且不能使用通配符。
Important note: when responding to a credentialed request, server must specify a domain, and cannot use wild carding.
将第二十七条修改为：“申请外观设计专利的，应当提交请求书、该外观设计的图片或者照片以及对该外观设计的简要说明等文件。”
Article 27 is amended as: "to apply for a patent for a design, the applicant shall submit an application, pictures or photos of the design, a brief introduction to the design, and other documents."
将第二十七条修改为：“申请外观设计专利的，应当提交请求书、该外观设计的图片或者照片以及对该外观设计的简要说明等文件。”
Article 27 is amended as: "to apply for a patent for a design, the applicant shall submit an application, pictures or photos of the design, a brief introduction to the design, and other documents."
应用推荐