可以肯定，信息治理并不是关于信息治理内部过程或是它本身的一门学科，而是属于资源管理的范畴，即研究信息在信息时代作为一种资源该如何加以管理。
To be sure, information governance is not a discipline in and of itself. It is part of the resource management discipline of the information age resource of information.
信息管理则是研究如何把正确的管理学原理运用于作为企业战略资源的信息的一门学科。
Information management is the discipline of applying sound management principles to information as a strategic resource of the enterprise.
长春师范学院图书馆信息资源建设应当以学校学科建设为基础，服务于学校的教学与科研工作。
Information resources construction in Changchun Normal University library should be based on the school discipline construction, and serve the teaching and research work.
本文详细讨论了学科信息门户建设过程中网络资源采集的范围、质量标准、检索途径及策略。
The article discusses the scope, the quality requirement and the search strategy of web resources selection in the construction of subject information gateway.
网络学科信息资源组织是目前高校图书馆重要工作内容。
Internet discipline information resources organization is the present important work of the university library.
农业院校图书馆有必要通过建设学科导航系统对网络农业信息资源进行搜集和整理。
It is necessary for agricultural university libraries to construct Subject Navigation System to collect and sort agricultural information resources on the Internet.
并把竞争情报理念和知识管理思想结合，采取积极策略，促进重点学科信息资源建设。
And combine the information idea of the competition with the information management thought, adopt the positive tactics, promote the information resources construction of key discipline.
标准化和规范化建设是网络学科信息资源组织的基本保证。
Standardization construction is essential guarantee for the Internet discipline information resources organization.
图书馆是各个学科信息的充足资源。
Library is an abundant resource of information on all subjects.
学科信息门户是网络信息资源组织和开发利用的有效手段和方法。
Subject information gateway is an effective means and method for the organization and development of network information resources.
在论述图书情报工作与重点学科开发与利用的必要性及特点的基础上，提出了文献信息资源开发利用的策略和对策。
Based on the analysis of the necessity to developing library information together with other key subjects, this paper proposes the measures and countermeasures of document resources utilization.
经过一年多的调查研究，学科评议组一致建议将“信息资源管理”规定为研究生必修课之一。
After more than a year of investigation and research, the subject consultative group unanimously recommended "information resource management" provides one required course for graduate students.
从大量动态无序的非结构化网络资源中发现主题或学科核心网站，是学科导航、个性化服务及信息推送的基础。
Search subject core Websites from a lot of dynamic out-of-order Web resources is foundation of subject navigations, individuation services and information push.
对在建设重点学科网络资源导航库过程中，如何获取网上信息资源以及信息资源的建设原则进行了探索。
This paper has probed ways to acquire network information resources and the construction basis of it in constructing key subject network resources navigation system.
文献信息资源是学科建设的重要组成部分，同时也是提高学科水平的重要支撑。
Information resource is an important part of course construction and generating power for elevation of the course's academic level.
高校图书馆网站作为网络信息资源的集散地，利用网络传播的优势，极大地促进了信息的传播，有力地支持了教学科研。
As repository of huge information resources, university library websites take the advantage of Internet to have greatly promoted information spread and effectively supported teaching and research.
信息时代的图书馆与档案馆顺应社会与学科发展趋势，开展图书、档案的一体化管理与资源共享，已成为图书馆界与档案馆界的共识。
It has become the common knowledge of libraries and archives to integrate and share their resources with the development of society and especially science in our it era.
学科网络资源导航是以学科为主要分类体系，并对网络学术信息资源进行搜集整理以提高资源利用率的系统。
Subject navigation of network resources is a system which is used to collect and arrange network information resources in order to make them fully used by other people.
目的为了比以前更好地满足广大医学科技人员对医学信息资源的需求。
Objective To meet the need of health scientific and technical personnel for medical information resources better than before.
随着网络信息资源的不断丰富，网络中可以用于学术研究和学习的资源内容越来越多，建设一个资源内容丰富、使用方便的学科导航显得越来越重要。
The network information resources in it are classified by subjects. With the development of the internet, the network resources used in academic research and learning are increasingly rich.
同时，以浙江大学多学科综合科研环境为背景，进一步架构了一个无缝的资源共享的神经信息学集成环境。
Moreover, design a seamless and resource Shared integrated environment of neuroinformatics, based on the multi-subjects and integrated scientific research environment of Zhejiang University.
风险管理相对于网络信息资源保存是一门比较成熟的学科。
Comparing with the web resource preservation, the risk management is a quite mature discipline.
动机：由于生物信息学和相关科学学科稳步增加的计算需求，一个人被迫合理使用可用的资源。
MOTIVATION: Due to the steadily growing computational demands in bioinformatics and related scientific disciplines, one is forced to make optimal use of the available resources.
新闻传播学科博客以类目设置为纲，在发布学科信息的基础上对学科资源进行有效组织。
The subject blog posts and publish articles and use catalog to classify and organize subject information resources.
文章通过对网络信息资源组织的理解，探讨临床医学科学数据的分类技术方法。
This article is meant to express several thoughts about clinical science data sharing classification by studying network information organising.
“计算机人才资源信息系统”是新兴学科领域内的一门新技术。
Computer-Based Personnel Information System" is an up-to-date technique in the realm of the new discipline."
从中了解我校科研人员对文献信息的需求与利用情况，为图书馆如何更好地为教学科研服务、加强馆藏文献资源建设提供一定依据。
With the help of the analysis, the first-hand material can be obtained on how the scientific researchers of our university need doc…
从中了解我校科研人员对文献信息的需求与利用情况，为图书馆如何更好地为教学科研服务、加强馆藏文献资源建设提供一定依据。
With the help of the analysis, the first-hand material can be obtained on how the scientific researchers of our university need doc…
应用推荐