这个故事是《原谅设计：理解失败》中的一个片段。这本书既是给工程学献上的情书，也是对其工程故障的赞歌。
The story is one of scores in To Forgive Design: Understanding Failure, a book that is at once a love letter to engineering and a paean to its breakdowns.
该小说奏响了一个帝国落寞的赞歌。
简单但强大的爱之歌转社会赞歌。
我们唱着着记忆里老布莱尔的赞歌。
让五月的赞歌唱响在五月的天空！
该会议将成为对女性成就的一曲赞歌。
The Conference will be a celebration of women's achievements.
他唱着一首旧的赞歌出去了。
第七次是当她唱起赞歌，还以美德自诩。
And the seventh time when she sang a song of praise, and 15 deemed it a virtue.
晚上乔赛亚·富兰克林常在家里拉赞歌。
所以为你的前进和末日审判去高唱赞歌吧。
夏天，麦浪在微风中奏出一曲金色海洋的赞歌。
In summer wheat waved in the wind, producing the song of a golden ocean.
用我们实际行动来谱写一曲又一曲春天里的赞歌。
With our practical action to write a song and a hymn in the spring.
就因为唱着赞歌去治疗别人？他一直这么干，不是吗？
Hymn singing and healing. He does it all the time, doesn't he?
它们是凝固的历史和文化，它们是永远的赞歌和纪念。
They are the concrete history and culture. They are our eternal memory.
然后你听到一些赞歌，所有人都唱起来，就像百老汇歌剧。
And then you have some songs, but everybody comes in and it's like a Broadway play.
第五梦，篱笆旁的野蔷薇在暮色中独自唱着一曲未名的赞歌。
Fifth dream, the fence beside the brier alone in the twilight a Unnamed hymn singing.
牧师：神圣延伸(等级2)将会正常地延长神圣赞歌的范围。
Priest: Holy Reach (Rank 2) will now increase the radius of Divine Hymn properly.
摇滚乐队扮成渔民，通过超市的音响系统唱出对海洋生物的赞歌；
Rock singers dressed as fishermen sing paeans to ocean creatures through supermarket sound systems.
DCM的演讲以谦卑的月亮赞歌，并伴随象征着时间前进的轻柔击鼓而结束。
DCM concluded his presentation with a humble paean to the moon, accompanied by the soft roll of a timpani to symbolize the march of time.
他曾翻译并出版了梵语戏剧《优哩婆湿》，写出了许多著名的赞歌。
He had translated and published the Sanskrit drama, Vikramorvasi, and many a well-known hymn is his composition.
没有任何事能像上帝的赞歌一样让你意识到上帝的爱并且存在于你的生命中。
Nothing will make you more aware of God's love and God's presence in your life than singing His praises.
这首赞歌是希腊一位名不见经传的作曲家为1896年的雅典奥运会创作的。
The hymn was written by an obscure Greek composer for the 1896 Athens Olympics.
我们的青春，是花季，是雨季，像娇花一般绚丽，像朝阳一样蓬勃，像赞歌一样美丽。
Our youth, is the flowering season, the rainy season, as a general Jiaohua brilliant, as vibrant as the sun, as beautiful as the hymn.
我按动快乐的钢琴键，用真诚为你弹奏圣诞赞歌，愿你在新的一年里无忧无虑，天天快乐！
I clicked happy piano keys, with playing Christmas carols for you sincerely, wish you happy in the New Year, happy every day!
我按动快乐的钢琴键，用真诚为你弹奏圣诞赞歌，愿你在新的一年里无忧无虑，天天快乐！
I clicked happy piano keys, with playing Christmas carols for you sincerely, wish you happy in the New Year, happy every day!
应用推荐