尊贵的夫人今天也许愿意动手自己把衣服挂起来吧！

Perhaps her ladyship would like to hang up her own clothes today!

《牛津词典》

让我们把图片挂起来吧。

Let's put up the pictures.

youdao

让我们把它系起来吧。

Let's tie it together.

youdao

先生，请起来吧。

Please get up, sir.

youdao

你快起来吧！

You quickly get up!

youdao

起来吧。

Get up.

youdao

快跳起来吧，好小伙儿，这么好的早晨，别愁眉苦脸地躺在那儿！

Now jump up, there's a good fellow, and don't lie moping there on a fine morning like this!

youdao

我们把他的鞋子藏起来吧，看看他会怎么做。

Let's hide his shoes and wait to see what he will do.

youdao

对的，让我们行动起来吧。

Right, let's get moving.

youdao

让我们一起站起来吧。

Let's stand up.

youdao

我们把她关起来吧。

Let's keep her prisoner.

youdao

活儿干完了之后，狐狸拍了拍马的肩膀说：“起来吧！”

When the work was done, the fox clapped the horse on the shoulder, and said, "Jip!"

youdao

趁我们还有力气，跳起来吧！所以，我们必须居安思危，未雨绸缪。

Let us jump while we still have the strength! So, we must think of danger in times of safety and always be prepared for the worst.

youdao

要变天啦，快把麦子收起来吧！

A storm is coming. Let's get the wheat under cover quickly.

《新英汉大辞典》

你想说什么？站起来吧。

What do you say? Stand up.

youdao

起来吧，我们得回家了。

Get up, we must go home now.

youdao

我们起来吧，”罗宾说。

We can get up now, ” said Robin.

youdao

趁现在还有机会，行动起来吧！

Do it now, while you have the chance.

youdao

如果想感受生命，那就动起来吧。

If you want to feel alive, move.

youdao

如果想和某人接近，那就动起来吧。

If you want to get closer to someone, move.

youdao

我父亲劝我说，把钱存起来吧。

My father said, well you know, put the money away.

youdao

所以现在就让自己快乐起来吧！

So be happy now!

youdao

把他们打包起来吧。

Tom: Let’s pack them up.

youdao

写下你的答案，行动起来吧。

Write down your answers and take those actions.

youdao

列克星敦说，把这样的语言收起来吧。

Put such language away, says Lexington.

youdao

要怪就怪爱因斯坦把你从床上叫起来吧。

Blame Albert Einstein for rousting you out of bed.

youdao

如果可以的话，还是找个桌子躲起来吧。

If you can, get under a table.

youdao

A：振作起来吧！

A: Cheer up.

youdao

A：振作起来吧！

A: Cheer up.

youdao