现在人们拥有越来越多的压力。不同的人有不同的压力。
Nowadayss people have more and more pressure. Different people have different pressure.
我们的竞争对手越来越多的压力，迫使我们进入新的市场，让更多的附加价值，我们的客户。
Increasing pressure from our competitors forces us to penetrate new markets and give greater added value to our customers.
而也因此，这个家庭有越来越多的压力——因为他们都没有时间和彼此相处，生活也自然越来越空虚和孤独。
Which in turn, causes more stress in the family, because there’s less time to spend with everyone, which feeds the void of loneliness.
正如我们先前讲过的，存有们生活在一个现实的世界无可避免的会经受混乱事件增加所带来的越来越多的压力。
As we said earlier, beings living in a realm of existence undergoing multiple chaotic Nodes will be inevitably stressed by increases in chaotic events.
当我们长大了，越来越多的压力在我们的日常生活中我们必须面对，例如，来自同辈的压力，粮食压力，考试压力，就业压力等等。
As we grow, more and more pressures in our daily life we must face to, for instance, peer pressure, food pressure, exam pressure, employment pressure etc.
现在，Facebook获知了我们大部分的社交网络（我们的联系人和他们的联系方式如email地址），Facebook正经历着越来越多的压力去把这些信息变得便携。
Right now our social graph (whom we are connected to and their key information like email addresses) is mostly held captive by Facebook.
只育有一个孩子的家庭越来越多，因此，父母往往把所有的注意力都放在那个孩子身上，对其施加很大的压力。
Family in growing numbers has only one child, therefore, parents oftentimes focus all their attentions on that child and exert much pressure on him or her.
小额贷款依赖于同行的压力来偿还贷款，这一定会让任何主流银行家羡慕不已，因为他们正在与越来越多的止赎和“叮当邮件”作斗争。
Microfinance's reliance on peer pressure for repayment must be the envy of any mainstream banker struggling with rising foreclosures and "jingle mail".
如果立法失败，越来越多的美国人会开始怀疑是什么让美联储如此忧心去隐藏，这只会加大公开透明的压力。
If the legislation fails, more and more Americans will begin to wonder what the Fed could be so anxious to keep hidden, and the pressure for transparency will simply intensify.
由于昔日的贫穷国家有越来越多的人步入了全球的中产阶层，他们开始开上车，吃起肉，因此世界石油和食品供应的压力也日益增大。
As more and more people in formerly poor nations are entering the global middle class, they're beginning to drive cars and eat meat, placing growing pressure on world oil and food supplies.
所以，收入增加，生育受限，越来越多生活在小规模富足家族的人“想要儿子”，承担的压力也最大。
So, with rising incomes and falling fertility, more and more people live in the smaller, richer families that are under the most pressure to produce a son.
在一段持续增长的压力之后，施密特决定离开苹果的董事会，因为很明显两家公司的相互竞争越来越多。
Schmidt's decision to leave came after a period of increased pressure, as it became apparent that the two companies were becoming increasingly competitive with one another.
摩根·士丹利的Huw van Steenis说，现在越来越多的银行承认，要恢复信心，一次美国式的压力测试也许是必须的。
Huw van Steenis at Morgan Stanley says that more Banks now accept that an American-style stress test may be needed to restore confidence.
随着越来越多的越南人卖出货币倾向于保持黄金和美元在家里，这一切都压力作用在了越南盾上。
All this adds to the pressure on the dong, with more and more Vietnamese selling the currency in favour of keeping gold and dollars at home.
越来越多的分析家称通胀压力比从价格指数上看出来的更大，因为价格指数严重倾向食品—尤其是猪肉价格。
A growing number of analysts say inflationary pressure is stronger than the price index indicates, because it is heavily weighted toward food - particularly pork prices.
面对紧张的工作和生活带来的压力，越来越多的人喜欢到大自然中放松自己。
Facing the pressure from the stressful work and life, an increasing number of people prefer to get close to nature for relaxation.
在电影和唱片公司的压力迫使下，个人用户使用的软件越来越多的被刻意设计来限制用户。
Under pressure from the movie and record companies, software for individuals to use is increasingly designed specifically to restrict them.
商业的压力体现在，去年，越来越多在雅典证券交易所上市交易的公司遭遇亏损，而非盈利。
In a sign of the pressures on business, more companies quoted on the Athens stock exchange made losses last year than reported a profit.
事实上，在许多学校，越来越多的年轻人把婚姻看作是逃避求职及工作压力的捷径之一。
In fact, on many campuses, marriage is increasingly seen as providing a way for young people to escape the pressures of job-hunting and career.
更好地了解压力可能带来的害处和益处，将能帮助到越来越多的人。
A better understanding of the harm that stress can cause, as well as the possibility of some benefits, would help an increasing number of people.
他在4月21日说：“在越来越多的国家开始限制出口之后，要求泰国也这样做的压力也会越来越大。”
The more countries impose export constraints, the stronger the pressures become for Thailand to do the same, "he said April 21."
最后，就业压力下，越来越多的毕业生选择选择继续深造。
Finally, under the employment pressure, an increasing number of graduates choose to further studies.
越来越多，越来越多，每周都有一张巨长的单词表需要记忆，而压力让你不得不加快进度，越来越快，越来越快。
More and more and more, every week another huge list of words to memorize, and there's all this pressure to go faster, faster, faster.
你会看到由于压力增加，越来越多的更强的地震发生，但是都不能和墨西哥湾爆发相比。
You will see build up and increasingly stronger earthquakes, but they are not quite at the point of explosion the GOM is.
如今人们活在巨大的压力下，越来越多的年轻人有想法成为丁克族。
As people are under great pressure, more young people have the idea to be a dink.
如今人们活在巨大的压力下，越来越多的年轻人有想法成为丁克族。
As people are under great pressure, more young people have the idea to be a dink.
应用推荐