一群记者跟随在她的身后。
他跟随她走进房屋。
他跟随贾妮丝去了纽约，她正在那儿准备一个展览。
He followed Janice to New York, where she was preparing an exhibition.
英国在这个以及其他领域继续跟随美国已经明显失败了的政策。
Britain continues to follow U.S. policy in this and other areas where American policies have most conspicuously failed.
布朗是如何跟随孩子们学习的？
你的私人机器人会跟随你左右。
如果我父亲要去,我会跟随他一同去。
那男孩跟随他父亲出去了。
在过去，跟随别人是一种远离危险的方法。
In the past, following others was a way to keep away from danger.
真正的痛苦可能来自没有跟随他们的脚步。
The real pain could come from failing to follow in their footsteps.
只跟随你自己的标志。
你为什么要跟随他们？
他们的眼睛跟随着她。
它跟随着社交机器人。
灵魂理论者说：“跟随灵魂，除非灵魂分裂。”
Soul theorists say, "Follow the soul, unless the soul is divided."
这是一套机器人手臂和腿，可以跟随你的动作。
This is a suit of robot arms and legs which follows your movement.
曾经，生物学家认为小鸭子跟随母鸭是出于本能。
Once, biologists thought that ducklings followed the mother duck because of instincts.
现代企业一直在跟随他的脚步并采用更多的策略。
Modern businesses have been following his lead, with more tactics.
跟上潮流，甚至考虑一下如何使你的工作与其适应，但不要盲目地跟随它们。
Keep up with trends, even think about how your work might fit in with them, but don't mindlessly follow them.
如果一个篮球或公文包在印记发生的时候代替母鸭，小鸭子可能会跟随它们。
Ducklings may follow a basketball or a briefcase if these are substituted for the mother duck at the time when imprinting occurs.
庄严的游行队伍中有的人跟随彼此，而有些则原地打转，侧着身子，上下颠倒。
Some follow each other in solemn parades, but others swirl about, sideways and upside down.
为了有效地利用现有的野生食物，群体通常是游牧的，并跟随成群的动物四处移动。
In order to efficiently take advantage of the wild foods available, bands are often nomadic and move around following herds of animals.
如果你一开始就让听众知道你要讲什么，他们会更容易在你整个演讲过程中跟随你。
If you let the audience know where you are going at the beginning, they will follow you more easily through the body of your speech.
从婴儿时期到老年，他从家人那里学习一切。他看到家人走路，然后他试图跟随他们。
He learns everything from his family from baby time till old age. He sees his family walking and then he tries to follow them.
澳大利亚作家安德鲁·马修斯写的《跟随你的心》告诉我们，实现梦想是人生最大的挑战。
Follow Your Heart by Australian writer Andrew Matthews tells us that making our dreams real is life's biggest challenge.
夏季期间，萨米族牧人跟随着驯鹿迁徙的路线穿越斯堪的俄罗斯北部，到达更凉快的地区。
Sami herders follow the migrations of the reindeer as they move across northern Russia to cooler areas during the summer months.
对于这代人会跟随父母的脚步搬到郊区安家落户，还是会选择留在市中心，受访者持不同意见。
Survey respondents disagree over whether this generation will follow in their parents' footsteps, move to the suburbs to raise families, or will choose to remain in the city center.
现在我们知道，小鸭子孵化后不久，它们就会固定在如鸭子大小的任何物体上，并从此跟随它。
Now we know that, shortly after they hatch, ducklings fix on any object about the size of a duck and will henceforth follow it.
记住，恋爱中的水瓶座和你的朋友并没有太大的不同。不要试图驯服他，给他自由，只是跟随他。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him free rein and just follow him.
记住，恋爱中的水瓶座和你的朋友并没有太大的不同。不要试图驯服他，给他自由，只是跟随他。
Remember that Aquarius man in love is not overly different than he is as your friend. Do not try to tame him, give him free rein and just follow him.
应用推荐