甲方应认真检查车辆状况及随车证件。
Lessor shall carefully check the vehicles and its legal documents.
道路安全制动协会建议车队使用信息技术监测司机和车辆状况。
Road safety charity Brake is calling on fleets to consider the use of telematics to monitor drivers and vehicles.
告知客户已完成的工作，整体车辆状况及未来的维修要求。
Advise customers on work performed, general vehicle condition and future repair requirements.
乙方车辆的车辆状况、附属设备设施状况、保险状况等不符合约定。
The conditions of the shuttles, attached facilities and equipments, and insurance do not meet with the agreement.
您理解并同意我们收集上述地理位置、车辆状况、移动设备特定标识码等的个人信息。
You acknowledge and consent to us collecting the aforementioned personal information such as geo-location, vehicle status or mobile device unique identifier.
乙方应在车辆交付承运前向甲方提供车辆状况全部资料，甲方有权对车辆状况进行检验。
Party B shall provide all the information regarding the condition of the cars to Party A before they come to operation. Party A has the right to inspect the cars.
我驾驶过因油门踏板存在故障而召回的车辆以及普锐斯，并在多种环境下对比了修理前后的车辆状况。
I drove the vehicles in the accelerator pedal recall as well as the Prius, comparing the vehicles before and after the remedy in various environmental Settings.
个人财产信息，包括个人收入状况、拥有的不动产状况、拥有的车辆状况、纳税额、公积金缴存金额等；
Personal property information, including income, immovable property, vehicle, amount of tax, and amount paid for the provident fund;
制定本条例的目的：指导有关检查人员用目力观察和检验车辆状况，并验证车辆在进入现场之前车况安全，性能可靠。
Objective: to visually observe and inspect the physical condition of vehicles, to verify such vehicles are in a safe reliable condition prior to entering the construction site.
他们尽量给他们的车辆配备各种小装置以应付任何可能的突发状况。
They try to equip their vehicles with gadgets to deal with every possible contingency.
在缅甸，如果加油站前车辆排起了长队，通常都意味着出现了燃料短缺或者油管爆破的状况。
IN MYANMAR, a column of cars at a petrol station usually means a fuel shortage or a broken pump.
交通灯可以用来提醒司机转向或者为等候的车辆播放最新的车辆阻塞状况。
Traffic lights could alert cars when they are about to change, or broadcast the latest congestion update to waiting vehicles.
车辆可在路轨下面自由通行，改善安全状况，减少车辆废气排放，交通拥堵和撞车事故。
Vehicles can now pass freely below the tracks, improving safety and reducing vehicle emissions, traffic congestion, and crashes.
对纽约和洛杉矶两地交通状况的研究表明，寻找泊车位的车辆是造成交通堵塞的主要原因。
Studies of traffic congestion in New York and Los Angeles have found that cruising for parking is, in fact, a major source of gridlock.
如果属实，若遇到事故，你也可以从连接车辆与紧急状况培训顾问的配置GPS汽车碰撞反应特性获得好处。
If it is, you too can benefit from a GPS-enabled automatic crash response feature that connects the vehicle to a trained emergency advisor in the event of an accident, for example.
这种状况一般发生在使用年限较长的车辆身上。
This situation generally occurs in the use of a longer vehicle body.
妥善保养的关键是保持车辆，设备，和其他材料的使用的状况。
Proper maintenance is the key to keeping vehicles, equipment, and other materials in serviceable condition.
首先可能是轮胎平衡状况不佳，需要车主尽快去做一个四轮定位和动平衡，如果车辆不跑偏做一下轮胎动平衡即可。
The first is the tire balance condition, the owners need to do as soon as possible a four wheel positioning and dynamic balance, if the vehicle is not running as a tire dynamic balance.
意见车辆的状况，在系统的时候，废气排放有关的诊断故障储存与冻结帧模式。
Views the condition of the vehicle system at the time when an emission related diagnostic trouble was stored with 'Freeze Frame' mode.
老板需要检查是否有裂纹或制动软管老化，制动盘，制动磨损，为了确保车辆制动性能状况良好。
The boss needs to check whether there is a crack or brake hose aging, brake disc, brake wear, in order to ensure that the vehicle braking performance is in good condition.
每一秒钟，车辆上的传感器都在进行数百种不同运算——包括发动机、悬吊系统或车手的身体状况——将这些运算传回赛道修理站。
Every second, sensors on the vehicles take hundreds of different measurements-the engine, suspension, or the drivers' well-being-and relay them to the pits.
该方法采用动力学模型对车辆运动进行描述，考虑了车体运动与车轮速率、转向角之间的关系，比用线性模型更符合车辆实际行驶时的复杂运动状况。
For the mobile case, a dynamic model of the vehicle motion, which takes account of the relationship between the rigid body motion of vehicle and the steering and drive rates of wheels, is adopted.
只有掌握了车轮和轨道的轮廓型面，并将两者相结合，才可能掌握几何接触状况对铁路运营车辆的运行性能所产生的影响。
Only after getting the contours of wheels and rail, and combining the two together, the effect of geometric contact conditions on the running performance of operating railway cars can be obtained.
传统的车辆悬架系统是按某种特定的路面状况和车辆运行状态设计的被动悬架系统，其阻尼器的阻尼特性是不可调的。
The traditional vehicles suspension system, which is designed on a special road surface status and car running performance, those damper of damp characteristic cannot mix, is passive system.
当路面状况和车辆运行状态超出设计条件时，固定阻尼特性的被动悬架系统的减振效果将大为降低。
When road surface status and car running performance beyond the design qualification, fixed damp characteristic of passive system's reducing shake's effect will be reduced.
汽车综合性能检测是道路运输管理机构把好营运车辆技术状况关的基本手段。
Automotive integrated function detection is a basic means for the Road TransportAuthority to supervise the technique condition of commercial vehicles.
另外，在签订合同之前要与托运公司当面清点车内物品和检查车辆表面状况。
In addition, before signing a contract with the shipping company to check the car items and check the vehicle surface condition.
同时检查车辆各系统油液状况，出现起沫、浑浊等现象应及时进行更换。
At the same time, check the oil system of the vehicle, the emergence of foam, turbidity and other phenomena should be replaced in a timely manner.
同时检查车辆各系统油液状况，出现起沫、浑浊等现象应及时进行更换。
At the same time, check the oil system of the vehicle, the emergence of foam, turbidity and other phenomena should be replaced in a timely manner.
应用推荐