这样一来，就可以最大限制地减少处理像文件系统大小或软件驱动器这类占用修复时间的操作。
In this way, you minimize the need to manipulate things like file system sizes or software drivers that could compound the time to get things up and working again.
使用这种软件，你不需要为你的电脑装光盘驱动器或者任何昂贵的附带装置。
To use this software, you don't need a CD-ROM drive or any expensive add-ons for your computer.
此时，内核软件RAID代码正在同步这两个驱动器，以便它们彼此精确地成为对方的镜像。
At the moment, the kernel software RAID code is synchronizing the drives so that they're exact mirrors of each other.
相反，它加密的是那个用来加密你硬盘驱动器的密钥。这就是为何该软件允许有多个密钥。
Instead, it encrypts the key that is used to encrypt your hard drive — that's how the software allows multiple keys.
它包括分析和调优系统硬件及软件，以优化所有主要组件的性能，包括内存、CPU、磁盘驱动器和网络。
It includes analyzing and tuning your system hardware and software for optimal performance of all major components including memory, CPUs, disk drives, and the network. For example.
建议在每个DB2成员上使用冗余HBAs，使用多路径软件（比如IBMAIX MPIO），或者支持LUNS 多路径访问的设备驱动器。
Redundant HBAs on each DB2 member and the use of multipath software, such as IBM AIX MPIO, or device drivers that support multipath access to LUNS is recommended.
这使您可以不更改现有硬件和软件，仅在想使用Linux的时候连接外置驱动器即可。
This lets you leave your existing hardware and software untouched and simply connect the external drive when you want to use Linux.
由网络驱动器上的安装镜像以静默方式安装基于Eclipse 的Rational软件开发平台产品的一般步骤是
The general steps to silently install an Eclipse-based Rational Software Development Platform product from an installation image on a network drive are
完成如下所示的步骤(确保驱动器盘符反映了软件在您系统上的实际位置)。
Complete as follows (make sure that the drive letters reflect the actual location of the software on your system).
如果您遇到这种情况，软件RAID将允许系统继续运行，同时您可安排用一个新的驱动器更换故障驱动器。
If you experience this situation, software RAID will allow the system to continue running, while you make arrangements to replace the failed drive with a new one.
它证明了云计算的强悍——可以从远距离的庞大数据中心而不是从电脑自身的硬盘驱动器准备好软件和信息。
It testifies to the power of cloud computing-the serving-up of software and information from big, distant data centers rather than from a computer's own hard drive.
有另外一种方法，即用全磁盘加密产品，像PG P磁盘(我在PGP顾问委员会)，加密软件，驱动器加密。用一个你不知道的密钥来加密数据。
There's another solution, one that works with whole-disk encryption products like PGP disk (I'm on PGP's advisory board), TrueCrypt, and BitLocker: encrypt the data to a key you don't know.
记住你需要全盘加密产品，运用PGP磁盘，加密软件或驱动器加密，确保它们已经安装并且能正常工作。
Remember that you'll need to have full-disk encryption, using a product such as PGP Disk, TrueCrypt or BitLocker, already installed and enabled to make this work.
USB库是一个不言自明的名字软件程序-它可以让你的密码保护您的USB闪存驱动器，以防止未经授权的用户访问其内容。
USB Vault is a software program with a pretty self-explanatory name - it lets you password-protect your USB flash drives, in order to prevent unauthorized users from accessing its contents.
在CD和DVD驱动器是必需品，为软件安装和多媒体应用。
CD and DVD drives are a necessity for software installation and multimedia applications.
传统的平安软件扫描您的硬盘驱动器，搜查特定的威吓。
Traditional security programs scan your hard drive, searching for specific threats.
这一个软件包包括所有的核仁模组，你将会需要为特定的卡处理pcmcia卡和一组驱动器。
This package includes all the kernel modules you'll need to manage PCMCIA CARDS and a set of drivers for specific CARDS.
所有这一切3软件是免费的，便携式，这意味著他们都可以进入我的USB闪存驱动器。
All this 3 software are free and portable which means they can all go into my USB flash drive.
磁盘驱动器的设计者可以利用ANSYSFSI进行双向耦合流体结构仿真，该软件具备在单一的模拟环境下优化设备的能力。
Disk drive designers use ANSYS FSI solutions to conduct two-way coupled fluid-structure simulation, which provides the ability to optimize devices in a single simulation environment.
从坠毁的硬盘驱动器恢复超过2500流行的软件产品密钥！
Recover over 2500 popular software product keys from a crashed hard disk drive!
我们强调的是，作为企业商业成果的驱动器，有质量保证的软件具有重大意义。
We stress the significance of quality software as a driver of business results in the enterprise.
另外一台，含有内置的软件盘驱动器以及光盘驱动器。
卡卡usb安全是一个实用，可靠的软件解决方案的价值，当你需要在几秒钟内保护您的USB闪存驱动器有。
Kaka USB Security is a practical and reliable software solution worth having when you need to protect your USB flash drive within seconds.
不要退回接口电缆、软件及驱动器架子。
DO NOT send the interface cables, software, nor the drive stand.
你真的想成为一个高级程序员可编程驱动器和复杂的软件。
You really want to be an advanced programmer capable of programming drivers and complex software first.
自抗扰控制数据恢复软件工具包含了DIY的数据恢复工具，支持各种各样的驱动器和文件系统的集合。
ADRC data recovery Software tools contains a collection of DIY data recovery tools that supports a wide variety of drives and file systems.
重点讨论了微机控制部分，其特点是把DDFS经缓冲驱动器直接挂到微机总线上，以实现频率与相位控制，设计了全部硬件和软件。
Its character is that the DDFS is linked to a microcomputer bus through buffer driver to control frequency and phase. The necessary hardware and software are designed.
你能炒鸡蛋后，若在您的驱动器从CD安装软件？
Can you fry eggs on your drive case after installing software from a CD?
我们使用了Encase软件，它被法律执行专业人员广泛地使用，收集驱动器镜像。
We used Encase software, which is used extensively by law enforcement professionals, to gather a mirrored image of the drive.
我们使用了Encase软件，它被法律执行专业人员广泛地使用，收集驱动器镜像。
We used Encase software, which is used extensively by law enforcement professionals, to gather a mirrored image of the drive.
应用推荐