为什么来自这么多国家的运动员参加奥运会？
Why do athlete from so many countries want to take part in the Olympic Games?
沙特阿拉伯将首次允许其女运动员参加奥运会角逐。
Saudi Arabia is to allow its women athletes to compete in the Olympics for the first time.
国际篮球史上破天荒第一次让NBA运动员参加奥运会的竞争。
For the first time in international basketball history, NBA players were allowed to compete for the United States in Olympic competition.
国际田联说，他们已收集了并建立了不同的运动员参加奥运会的样本，并将在奥运会期间实施200多个生物护照。
The IAAF said they had been collecting samples from various athletes in the build up to the Olympics and would conduct 200 more biological passports during the Games.
但是参加2004年奥运会的运动员们却别无选择，他们不得不忍受酷热的天气，因此很多人计划借助科学手段来保持凉爽。
But because athletes competing at the 2004 Olympics have no choice but to stay in the sweltering weather, many plan to turn to science to stay cool.
2000年9月在澳大利亚悉尼举办的第27届奥运会，历时16天，1万多名运动员和198个国家参加，有28种运动。
The September 2000 games in Sydney, Australia, the 27th modern Olympics, are scheduled to last 16 days, and involve 10,000 athletes, 198 countries, and 28 sports.
地处海湾地区的阿联酋将派出八名运动员参加本届北京奥运会，这是阿联酋历史上派出的最大的奥运体育代表团。
The UAE will send a team of eight athletes to Beijing Olympics, which is the largest delegation sent by the Gulf country to the Olympic Games.
问：中方是否能够保证在达尔富尔等问题上批评过中国的运动员，今年夏天到中国参加奥运会时不会被区别对待？
Q: Can China guarantee that those athletes who have criticized China on the Darfur and other issues will not be treated differently when they come to China for the Olympics?
美国速滑选手乔伊·齐克是赢得2006年冬季奥运会金牌和银牌的运动员，他参加了一个叫作达尔富尔团队的组织。
American speed-skater Joey Cheek - who won a gold and a silver medal at the 2006 Winter Games - is involved with a group called Team Darfur.
奥地利派了101名运动员参加了2004年的希腊雅典的夏季奥运会。
Austria sent 101 athletes to the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.
在美国，她获得射箭第35名，尽管成绩不太好，但她仍作为第一位参加夏季奥运会的残疾运动员载入奥林匹克史册。
She finished 35th and gained a place in the record books by becoming the first paraplegic athlete to compete in the Olympics.
包括脊髓损伤的运动员，现代残疾人奥运会邀请有视觉缺陷、大脑性麻痹症以及截肢患者等参加比赛。
As well as athletes who have suffered spinal injuries, the modern Paralympics invites competitors with visual impairment, athletes with cerebral palsy, and amputees to participate in the games.
这些运动员将代表中国参加今年的奥运会。
The athletes will represent China in this year's Olympic Games.
阵容含639名运动员，平均年龄24.4岁，将参加奥运会全部28个大项比赛，代表团将于27日第一个进驻奥运村。
The name list was unveiled Friday. The athletes, of an average age of 24.4, will be the first delegation heading to the Olympic Village Sunday.
无报名注册参赛运动员的国家或地区奥委会也没有资格参加奥运会。
The non-registration participative athlete's country or local Olympic committee also do not have the qualifications to attend the Olympic Games.
许多美国人同情那些运动员们，曾经为了参加奥运会那么辛苦努力过，现在却没有资格参加1984年的奥运会了。
Many Americans pitied the athletes who had worked so hard toward their goal of competing in the Olympics and who might not qualify to compete in the next games in 1984.
没四年，世界各地的运动员们都要参加奥运会。
Every four years athletes from all over the world take part in the Olympic Games.
来自200多个国家的运动员将参加2008年北京奥运会。
The athletes from more than 200 countries will take part in the 2008 Olympic Games in Beijing.
许多运动员到这里来参加奥运会。
中国运动员参加过多少届奥运会？表现如何？
How many Olympic Games have Chinese athletes participated in and how well did they perform?
世界各地的优秀运动员将参加奥运会。
The best players from all over the world will take part in the Olympic Games.
世界各地的优秀运动员将参加奥运会。
The best players from all over the world will take part in the Olympic Games.
应用推荐