同时提出了第三方运营平台的思想。
给出了服务提供商的短信增值业务运营平台的设计原理及实现方法。
The design principle and implementation method of the SP's short message value-added service were described.
本文提供了一种基于J2EE架构的短信服务提供商运营平台的设计方式。
This paper provides one design model of SMS Service Provider platform which is based on J2EE architecture.
数联铭品，基于大数据运营平台HIGGS系统，为企业提供数据服务的机构。
Brand big data, an institute based on the big data system HIGGSTM, providing consultancy and marketing service for brands based on big data technology.
在此基础上，讨论了运营平台的主要功能，分析了用户充值、数据同步等主要流程。
Based on it, the main functions of the online game platform are discussed, including the business processes of user account charge, data synchronization, etc.
因此，构建一个跨运营商的网络游戏运营平台，已经成为了天纵公司的一项重要任务。
Therefore it becomes very important for Joyzone to construct an online game platform that can operate crossing different telecom operators.
这个时代赋予我们更多的责任和使命，也给我们提供了更大、更广阔的运营平台和空间。
The era gives us more responsibility and mission, but also larger and wider operating platform and space.
这个时代赋予我们更多的责任和使命，也给我们提供了更大、更广阔的运营平台和空间。
The era gives us more responsibility and mission and larger and wider operating platform and space.
目前已经完成了对AMS的设计，对资源管理平台和服务运营平台的建设，并投入了使用。
Now we have accomplished the design, the basic platform for resources management and services management to AMS. and it has thrown into usage.
IPTV与DVBTV都是数字电视，尽管其传输形式不同，但需要同样的市场推广动力和运营平台。
The transport protocol for IPTV is different from that for DVBTV, but they depend on the same market promotion dynamics and service operation platform.
千禧国际酒店集团是千禧国敦酒店国际有限公司建立的一个全球品牌，为其全部酒店提供共同的销售及运营平台。
Millennium Hotels and Resorts was established as a global brand by Millennium & Copthorne Hotels plc to provide a commom marketing and operating platform across its entire portfolio.
北京中翰联合税务师事务所与思威瑞特联合(北京)咨询有限公司共同协作，发起成立了税务顾问服务团队，并将建立起网络运营平台。
Wisemove tax Agent co., Ltd. and Swift Consulting co., Ltd. has worked together to establish a tax consultancy service team and will soon establish an online operation network.
消费者不必拥有云中的基础设施、软件或平台，因此降低了前期成本、资本支出和运营成本。
The consumer does not own the infrastructure, software, or platform in the cloud. He has lower upfront costs, capital expenses, and operating expenses.
服务范围包括整体平台设计，运营管理方案设计，系统集成和其它相关技术咨询服务。
The scope of the services includes overall platform design, operations management scheme design, system integration and other relevant technology consulting services.
制造商和分销商在集成业务流程以促进运营效率和提高投资收益时，仍然可以保留现有的技术平台。
The manufacturer and reseller can each keep their existing technology platforms while they integrate their business processes to drive operational efficiency and return on investment (ROI).
随着通用汽车对全球各大市场产品运营和平台的整合，这一问题越来越让人担忧。
And as GM integrates its global operations, product development for individual markets will become more fraught.
此外，TivoliServiceAutomationManager提供了一个集成管理和监控平台，它能够降低您的私有云的运营成本。
In addition, Tivoli Service Automation Manager provides an integrated management and monitoring platform that decreases operating costs for your private cloud.
NeuralStar正在作为网络管理平台部署在联合管理运营子系统(JMOS)。
NeuralStar is being deployed within the Joint management Operations Subsystem (JMOS) as the network management platform.
目前，该企业在很多硬件和软件平台上运营各种发布版，但是Villegas坚定地设置在一个路径上来进行整合和简化。
Today, the organization operates several release versions on many hardware and software platforms, but Villegas is firmly set on a path to consolidate and simplify.
OpenJaw还帮助Amargo的平台运营如保险等辅助产品，以及为已预订的乘客提供短信提醒服务的系统。
OpenJaw is also running other ancillary products such as insurance via its platform as well as an SMS alert system for booked passengers.
4月20日，路易斯安那州外海，由BP(英国石油集团公司)运营的深海钻油平台发生爆炸并着火，海地油井悲剧性地破裂了。
On April 20, the Deepwater Horizon oil-drilling rig operated by BP off the coast of Louisiana exploded and caught fire, catastrophically rupturing an undersea well.
目前O2运营的WindowsPhone7系统手机可以成为最好的平台。
O2's only current Windows Phone 7 handset could be the best for the platform yet.
媒体运营商在传统媒体难以涵盖的地方（欧洲体育电视频道在天空（sky）电视台和维京（virgin）传媒的标准节目包当中几乎是一定包含的），通过移动平台收费来增加信心。
Media operators are gaining confidence that they can charge on mobile where they don't through other media (Eurosport TV channels are low-tier inclusions in standard Sky and Virgin Media packages)
产品开发部门主要负责产品架构、代码编写、质量测试、产品发布、平台运营(SaaS软件运营公司)和项目管理(PMO，项目管理办公室)。
Product Development contains architecture, engineering, QA, release management, site operations (for SaaS companies), and project management.
这些交易平台大多由投资银行运营，交易量占美股交易量的12%左右。
These trading platforms, run mostly by investment Banks, trade around 12% of US equities volume.
但只要网上贸易平台运营商和税务机关相配合，大多数的在网上贸易是无法偷税。
But most online businesses will not be able to evade taxes as long as online trading platform operators cooperate with taxation authorities.
他们所需要做的就是在一个简单得多的SOA平台上规划运营。
They could do what they needed to do to scale their operation with a much simpler SOA platform.
近年来，随着对冲基金的兴起，加上其他大投资者也对替代平台越来越感兴趣，几家黑池运营商已进军亚洲。
In recent years, several dark-pool operators have expanded into Asia amid rising hedge-fund activity and greater interest from other big investors.
证明EPON是一种帮助运营商提供3g服务的可选技术平台。
This only proves that EPON is an alternative technology platform to help operators offer 3g services.
证明EPON是一种帮助运营商提供3g服务的可选技术平台。
This only proves that EPON is an alternative technology platform to help operators offer 3g services.
应用推荐