尽管中式英语受到了很多批评，但它也赢得了一些支持，因为支持者们认为这是外国人学习中国人如何思考和表达自己的一种有趣的方式。
Chinglish, although the target of much criticism, has also won supporters who regard it as an interesting way for foreigners to learn how Chinese people think and express themselves.
他表示，换言之，这是一种相当容易、甚至很有趣的挣钱和出名方式，对于没有广告推销能力的某些人来说更是如此。
In other words, he implied, this was a fairly easy and even fun way to make a buck and get publicity, especially for someone with no advertising power to speak of.
雷伯恩：是的，我正要问你，因为这是个有趣的事情，一开始似乎不怎么好使，但然后以一种很有趣的方式又好使了。
RAEBURN: Yeah, and I was going to ask you about that, because that was one of those interesting things that didn't seem to work but then did in a funny kind of way.
当然，给互联网定版是某种愚蠢的行为，也许不该让它继续，不过这是观察未来、预测我们将怎样的一种有趣的方式。
Of course, the versioning of the Internet is kind of silly, and probably shouldn't keep going, but it is a fun way to look to the future and predict what we might be coming our way.
这是一种有趣和随和的方式。
这是有目击证据的，所以它是以一种非常有趣的方式吻合了。
This is the testimony from our witness, so it just dovetails in a very interesting way.
这是有目击证据的，所以它是以一种非常有趣的方式吻合了。
This is the testimony from our witness, so it just dovetails in a very interesting way.
应用推荐