他向我咆哮，“那么告诉我为什么？”
“求你了，爷爷，告诉我为什么那只鹰叫得那么大声吧。”海蒂问。
"Please, grandfather, tell me why the eagle screeches so loudly," asked Heidi.
那么就告诉我为什么。
一天，这个小孩问上帝，“他们告诉我明天你将要把我送到地球，不过为什么我在那儿会那么小和无助呢？”
One day the child asked God, "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
一天，这个小孩问上帝，“他们告诉我明天你将要把我送到地球，不过为什么我在那儿会那么小和无助呢？
One day the child asked God, \"They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?\"
一天，这个小孩问上帝，“他们告诉我明天你将要把我送到地球，不过为什么我在那儿会那么小和无助呢？”
One day the child asked God: "They tell me you are going to send me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?"
他告诉我，如果像他这样从小条件艰苦的人都能因此获得成功，那么其他人为什么不可以呢？
He sees no reason why the same shouldn't work for anyone else. As he told me once, "If I can do it with as little as I had growing up, anyone can do it."
我还没有告诉我的太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for the new fishing rod.
你能告诉我为什么电子书就不需要那么关注语言水准吗？
Can you tell us why e-books don't need the same degree of attention?
这时酒馆的服务生说话了，“哦，老兄，我整个晚上给你倒马提尼都没有问题，但你得告诉我，你为什么在点下一杯酒前都要往自己衬衣的口袋里偷偷看那么一眼呢。”
The bartender says, "Look, buddy, I'II bring ya'martinis all night long " but you gotta tell me why you look inside your shirt pocket before you order a refill.
如果你有把我当朋友的话那就告诉我，你为什么那么神秘啊？
If I'm a friend of you. Then tell me why are you so mysterious?
告诉我，小德雷，为什么？你为什么那么想回去打？
Just tell me, Xiao Dre, why? Why you need to go back out there so badly?
告诉我这是怎么回事，解释一下你为什么要这样做，那么，我将为能消除你的疑虑而感到满足。
Tell me what it is, explain the grounds on which you acted, and I shallbe satisfied, in being able to satisfy you.
我还没有告诉我太太她买衣服花钱太多，她先下手为强反问我为什么花那么多钱去买新钓鱼竿。
Before I could tell my wife she had spent too much for the dress, she stole my thunder by asking why I spent so much for my new fishing rod.
自由不该让我痛苦，那正是我需要的，振作自己，但如果自由真有那么好，你能否告诉我，为什么我不知道要如何自处。
It's shouldn't hurt me to be free, it's what I really need, to pull myself together, But if it's so good being free, Would you mind telling me, Why I don't know what to do with myself.
自由不该让我痛苦，那正是我需要的，振作自己，但如果自由真有那么好，你能否告诉我，为什么我不知道要如何自处。
It's shouldn't hurt me to be free, it's what I really need, to pull myself together, But if it's so good being free, Would you mind telling me, Why I don't know what to do with myself.
应用推荐